Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 044-150 | 医疗咨询 | Medical consultations | consultas médicas |
| 44 | 044-149 | 由医生和其他专业医务人员提供的医疗援助咨询 | Medical assistance consultancy provided by doctors and other specialized medical personnel | servicios de consultoría en materia de asistencia médica prestados por médicos y otros profesionales de la salud |
| 44 | 044-147 | 为患病儿童提供的医疗诊所日间照料服务 | Medical clinic day care services for sick children | clínicas pediátricas de atención ambulatoria |
| 44 | 044-146 | 农业设备租赁 | Leasing of agricultural equipment | alquiler de material para explotaciones agrícolas |
| 44 | 044-145 | 心智健康领域的咨询服务 | Consulting services in the field of mental fitness | servicios de consultoría en el ámbito de la aptitud mental |
| 44 | 044-144 | 慈善服务，即向有需要的人提供急救用品 | Charitable services, namely, providing first aid supplies to those in need | servicios de beneficencia, a saber, proporcionar suministros de primeros auxilios a quienes los necesitan |
| 44 | 044-143 | 牲畜租赁 | Leasing of livestock | alquiler de ganado |
| 44 | 044-142 | 体育领域心理咨询服务 | Psychological counseling services in the field of sports | servicios de asesoramiento psicológico en el ámbito del deporte |
| 44 | 044-141 | 自生训练形式的放松疗法 | Relaxation therapy in the nature of autogenous training | terapia de relajación del tipo del entrenamiento autógeno |
| 44 | 044-138 | 医学影像服务 | Medical imaging services | servicios de imaginología médica |
| 44 | 044-137 | 移动厕所出租 | Rental of portable toilets | alquiler de inodoros portátiles |
| 44 | 044-136 | 施撒肥料和其他农用化学品（可通过空中或地面方式） | Spreading of fertilizers and other agricultural chemicals [may be by aerial or surface means] | dispersión de fertilizantes y otros productos químicos agrícolas [puede ser por medios aéreos o de superficie] |
| 44 | 044-135 | 牙医服务 | Dentist services | servicios de dentista |
| 44 | 044-134 | 慈善服务，即向欠发达国家提供医疗服务 | Charitable services, namely, providing medical services to underdeveloped countries | servicios de beneficencia, a saber, prestación de servicios médicos a países subdesarrollados |
| 44 | 044-410 | 提供包含健康和营养信息的在线计算机数据库 | Providing an on-line computer database featuring information regarding health and nutrition | proporcionar una base de datos informática en línea que contenga información sobre salud y nutrición |
| 44 | 044-409 | 护理服务 | Nursing services | servicios de enfermeros |
| 44 | 044-404 | 卫生保健 | Healthcare | servicios de salud |
| 44 | 044-402 | 按摩 | Massages | masajes |
| 44 | 044-401 | 为他人饲养牲畜，即种畜生产 | Breeding of livestock for others, namely, seedstock producers | cría de ganado para terceros, a saber, productores de ganado de cría |
| 44 | 044-40 | 吸毒成瘾患者康复 | Rehabilitation of drug addicted patients | servicios de rehabilitación de pacientes toxicómanos |
| 44 | 044-398 | 健康、营养和生活方式养生领域的咨询服务 | Counseling services in the fields of health, nutrition and lifestyle wellness | servicios de asesoramiento en los campos de la salud, la nutrición y el bienestar del estilo de vida |
| 44 | 044-397 | 提供手术减肥领域的信息 | Providing information in the field of surgical weight loss | proporcionar información en el campo de la pérdida de peso quirúrgica |
| 44 | 044-396 | 替代医学服务，即耳烛疗法 | Alternative medicine services, namely, ear candling | servicios de medicina alternativa, a saber, terapia con velas auriculares |
| 44 | 044-395 | 替代医学服务，即排毒服务 | Alternative medicine services, namely, detoxification services | servicios de medicina alternativa, a saber, servicios de desintoxicación |
| 44 | 044-394 | 医疗保健服务，即治疗打鼾和睡眠呼吸暂停患者 | Healthcare services, namely, treatment of patients with snoring and sleep apnea disorders | servicios de atención sanitaria, a saber, tratamiento de pacientes con ronquidos y trastornos de apnea del sueño |