Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 43 | 043-2481 | 疗养院餐饮承办服务 | Catering services for nursing homes | servicios de catering para residencias de ancianos con asistencia médica |
| 43 | 043-2487 | 养老院餐饮承办服务 | Catering services for retirement homes | servicios de catering para residencias de ancianos |
| 43 | 043-2480 | 公司食堂餐饮承办服务 | Catering services for company cafeterias | servicios de catering para cafeterías de empresas |
| 43 | 043-2482 | 医院餐饮承办服务 | Catering services for hospitals | servicios de catering para hospitales |
| 43 | 043-2486 | 学校餐饮承办服务 | Catering services for schools | servicios de catering para escuelas |
| 43 | 043-2476 | 安排酒店住宿 | Arranging hotel accommodation | tramitación de alojamiento en hoteles |
| 44 | 044-154 | 出租医疗机器和装置 | Rental of medical machines and apparatus | alquiler de máquinas y aparatos médicos |
| 44 | 044-182 | 园林植树 | Garden tree planting | plantación de árboles de jardín |
| 44 | 044-2229 | 美容师服务 | Aesthetician services | servicios de esteticistas |
| 44 | 044-2243 | 矫形外科服务 | Orthopaedic surgery services | servicios de cirugía ortopédica |
| 44 | 044-2504 | 验光服务 | Optometry services | servicios de optometría |
| 44 | 044-2511 | 心理辅导 | Psychological counseling | servicios de orientación psicológica |
| 44 | 044-2521 | 医疗保健 | Health care | servicios de salud |
| 44 | 044-2529 | 园艺服务 | Horticultural services | horticultura |
| 44 | 044-2543 | 身体康复 | Physical rehabilitation | rehabilitación física |
| 44 | 044-2557 | 眼镜验配 | Eyeglass fitting | ajuste de gafas |
| 44 | 044-2568 | 按摩 | Massage | masajes |
| 44 | 044-2593 | 美容眉毛护理服务 | Cosmetic eyebrow care services | servicios de cuidado cosmético para las cejas |
| 44 | 044-2608 | 健康咨询 | Health counselling | asesoramiento sobre la salud |
| 44 | 044-2724 | 人体皮下微芯片外科植入 | Surgical implantation of subcutaneous microchips into humans | implante quirúrgico de microchips subcutáneos en humanos |
| 44 | 044-2725 | 宠物微芯片外科植入 | Surgical implantation of microchips into pets | implante quirúrgico de microchips en mascotas |
| 44 | 044-2726 | 通过注射向人体植入皮下微芯片 | Implanting subcutaneous microchips by injection into humans | implantación de microchips subcutáneos mediante inyección en humanos |
| 44 | 044-2727 | 通过注射向宠物植入皮下微芯片 | Implanting subcutaneous microchips by injection into pets | implantación de microchips subcutáneos mediante inyección en mascotas |
| 44 | 044-2728 | 上门美甲服务 | Home-visit manicure services | servicios de manicura a domicilio |
| 44 | 044-2729 | 关于药物和酒精滥用及成瘾的育儿领域信息 | Information in the field of parenting concerning drug and alcohol abuse and addiction | información en el ámbito de la crianza de los hijos sobre el abuso y la adicción a las drogas y el alcohol |