Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 044-2730 | 为他人收割庄稼 | Harvesting crops for others | cosecha de cultivos para terceros |
| 44 | 044-2731 | 浴疗服务 | Balneotherapy services | servicios de balneoterapia |
| 44 | 044-2732 | 水疗服务 | Hydrotherapy services | servicios de hidroterapia |
| 44 | 044-2733 | 为{指明，例如动物、孕妇、关节炎患者等}提供水疗服务 | Hydrotherapy services for {indicate, e.g., animals, pregnant women, patients with arthritis, etc.} | servicios de hidroterapia para {indicar, por ejemplo, animales, mujeres embarazadas, pacientes con artritis, etc.} |
| 44 | 044-2734 | 动物辅助疗法 | Animal-assisted therapy | terapia asistida con animales |
| 44 | 044-2735 | 为{指明群体或个人，例如高危儿童、退伍军人、老年人等}提供动物辅助治疗 | Animal-assisted therapy for {indicate group or individual, e.g., at-risk children, veterans, senior citizens, etc.} | terapia asistida con animales para {indique el grupo o el individuo, por ejemplo, niños en situación de riesgo, veteranos, personas mayores, etc.} |
| 44 | 044-2736 | 冲击波治疗 | Shockwave therapy | terapia de ondas de choque |
| 44 | 044-2737 | 热石按摩治疗服务 | Hot stone massage therapy services | servicios de terapia de masaje con piedras calientes |
| 44 | 044-2738 | 为{指明群体或个人，例如高危儿童、退伍军人、老年人等}提供马术治疗服务 | Therapeutic equine-based services for {indicate group or individual, e.g., at-risk children, veterans, senior citizens, etc.} | servicios terapéuticos con equinos para {indique el grupo o la persona, por ejemplo, niños en situación de riesgo, veteranos, personas mayores, etc.} |
| 44 | 044-2739 | 洁牙服务 | Teeth cleaning services | servicios de limpieza dental |
| 44 | 044-2740 | 由{指明服务提供者，例如美发沙龙、定制假发制作商、美发师等}提供的假发清洁和造型服务 | Wig cleaning and styling services provided by {indicate service provider, e.g., hair salons, custom wig makers, hairdressers, etc.} | servicios de limpieza y peinado de pelucas ofrecidos por {indique el proveedor del servicio, por ejemplo, salones de belleza, fabricantes de pelucas a medida, peluqueros, etc.} |
| 44 | 044-2741 | 假发清洁服务 | Wig cleaning services | servicios de limpieza de pelucas |
| 44 | 044-2742 | 假发造型服务 | Wig styling services | servicios de estilismo de pelucas |
| 44 | 044-2743 | 假发定制配戴 | Custom fitting of wigs | adaptación personalizada de pelucas |
| 44 | 044-2744 | 化妆造型师服务 | Visagists' services | servicios de maquilladores |
| 44 | 044-2745 | {指明，例如作物产量、病虫害防治、植物养分管理等}领域的农艺咨询服务 | Agronomic consulting services in the field of {indicate, e.g., crop yields, pest control, plant nutrient management, etc.} | servicios de consultoría agronómica en el campo de {indicar, por ejemplo, rendimiento de cultivos, control de plagas, manejo de nutrientes de las plantas, etc.} |
| 44 | 044-2746 | 卫生设备出租 | Rental of sanitary installations | alquiler de instalaciones sanitarias |
| 44 | 044-2747 | 为园艺维护出租动物 | Rental of animals for gardening purposes | alquiler de animales para fines de jardinería |
| 44 | 044-2748 | 蜂箱出租 | Rental of beehives | alquiler de colmenas |
| 44 | 044-2749 | 医学实验室为诊断和治疗目的提供的医学分析服务 | Medical analysis services for diagnostic and treatment purposes provided by medical laboratories | servicios de análisis médicos prestados por laboratorios médicos con fines de diagnóstico y tratamiento |
| 44 | 044-2750 | 出租手术机器人 | Rental of surgical robots | alquiler de robots quirúrgicos |
| 44 | 044-2751 | 干细胞治疗服务 | Stem cell therapy services | servicios de terapia con células madre |
| 44 | 044-2752 | 盐雾疗法服务 | Halotherapy services | servicios de haloterapia |
| 44 | 044-2753 | 盐疗服务 | Salt therapy services | servicios de terapia con sal |
| 44 | 044-2754 | 在药房配制处方药 | Preparation of prescriptions in pharmacies | preparación de recetas médicas en farmacias |