Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 43 | 043-2914 | 提供与餐馆相关的信息 | Provision of information relating to restaurants | suministro de información relativa a los restaurantes |
| 43 | 043-2916 | 猫寄养 | Boarding for cats | servicios de residencias para gatos |
| 43 | 043-2917 | 猫寄养服务 | Cat boarding services | servicios de alojamiento para gatos |
| 43 | 043-2918 | 出租床上用品 | Rental of bed linen | alquiler de ropa de cama |
| 43 | 043-2919 | 膳食制备 | Preparation of meals | preparación de comidas |
| 43 | 043-2920 | 膳食制备服务 | Meal preparation services | servicios de preparación de comidas |
| 43 | 043-2921 | 室内家具出租服务 | Indoor furniture rental services | servicios de alquiler de muebles de interior |
| 43 | 043-2922 | 出租刀叉餐具 | Rental of cutlery | alquiler de artículos de cuchillería |
| 43 | 043-2923 | 出租餐桌刀叉 | Rental of table cutlery | alquiler de cubertería de mesa |
| 43 | 043-2924 | 供应冰淇淋的餐饮承办服务 | Catering services for serving ice cream | servicios de catering para servir helados cremosos |
| 43 | 043-2925 | 出租用于提供食物和饮料的家具、桌布、餐具摆设和设备 | Rental of furniture, table linen, table settings and equipment for the provision of food and beverages | alquiler de muebles, mantelería, servicios de mesa y equipos para el suministro de alimentos y bebidas |
| 43 | 043-2926 | 出租用于提供食物和饮料的家具、桌布、餐具摆设和设备 | Rental of furniture, table linen, table settings and equipment for the provision of food and drink | alquiler de mobiliario, mantelería, servicios de mesa y equipos para el suministro de alimentos y bebidas |
| 43 | 043-2927 | 侍酒师提供的葡萄酒点评服务 | Wine reviewing services provided by a sommelier | servicios de reseñas de vinos prestados por un sumiller |
| 43 | 043-2928 | 安排临时住宿 | Arranging of temporary accommodation | gestión de alojamiento temporal |
| 43 | 043-2929 | 安排临时寄宿 | Arranging of temporary lodgings | organización de alojamientos temporales |
| 43 | 043-2930 | 安排临时寄宿 | Arranging temporary lodgings | organizar alojamientos temporales |
| 43 | 043-2931 | 安排临时住宿 | Arranging temporary accommodation | organizar alojamiento temporal |
| 43 | 043-2932 | 出租桌布 | Rental of table linen | alquiler de mantelería |
| 43 | 043-2933 | 安排假日住宿 | Arranging of holiday accommodation | organización del alojamiento vacacional |
| 43 | 043-2934 | 安排假日住宿 | Arranging holiday accommodation | organización de alojamientos vacacionales |
| 43 | 043-2935 | 出租咖啡机 | Rental of coffee makers | alquiler de cafeteras |
| 43 | 043-2936 | 提供餐馆在线评论 | Providing online reviews of restaurants | suministro de críticas de restaurantes en línea |
| 43 | 043-2937 | 提供餐馆在线评论 | Providing on-line reviews of restaurants | proporcionar reseñas en línea de restaurantes |
| 43 | 043-2938 | 酒吧休息室服务 | Bar lounge services | servicios de bares de salón |
| 43 | 043-2939 | 提供酒店客房在线评论 | Providing online reviews of hotel rooms | suministro de reseñas en línea de habitaciones de hoteles |