Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 43 | 043-2889 | 由旅行社提供的临时寄宿预订 | Booking of temporary lodging provided by tourist agencies | reserva de alojamiento temporal prestados por agencias de turismo |
| 43 | 043-2890 | 餐桌出租服务 | Dining table rental services | servicios de alquiler de mesas de comedor |
| 43 | 043-2891 | 为慈善目的提供临时住宿 | Providing temporary accommodation for charitable purposes | suministro de alojamiento temporal con fines caritativos |
| 43 | 043-2892 | 为慈善目的提供临时寄宿 | Provision of temporary lodging for charitable purposes | suministro de alojamiento temporal con fines caritativos |
| 43 | 043-2893 | 为慈善目的提供临时住宿 | Provision of temporary accommodation for charitable purposes | suministro de alojamiento temporal con fines caritativos |
| 43 | 043-2894 | 为慈善目的提供临时寄宿 | Providing temporary lodging for charitable purposes | suministro de alojamiento temporal con fines caritativos |
| 43 | 043-2895 | 提供会晤设施 | Providing meeting facilities | suministro de instalaciones para reuniones |
| 43 | 043-2896 | 提供会晤设施 | Provision of meeting facilities | suministro de instalaciones para reuniones |
| 43 | 043-2897 | 提供烹饪信息 | Providing cooking information | suministro de información sobre cocina |
| 43 | 043-2898 | 提供烹饪信息 | Provision of cooking information | suministro de información sobre cocina |
| 43 | 043-2899 | 通过网站提供烹饪领域的信息 | Provision of information in the field of cooking via a website | suministro de información en el ámbito de la cocina a través de un sitio web |
| 43 | 043-2900 | 在游轮上提供食物和饮料 | Providing food and drink on cruise ships | suministro de comida y bebidas en cruceros |
| 43 | 043-2901 | 在游轮上提供食物和饮料 | Providing food and beverage on cruise ships | suministro de comida y bebidas en cruceros |
| 43 | 043-2902 | 通过网站提供烹饪信息 | Providing cooking information via a website | suministro de información sobre cocina por sitios web |
| 43 | 043-2903 | 通过网站提供烹饪信息 | Provision of cooking information via a website | suministro de información sobre cocina por sitios web |
| 43 | 043-2904 | 热板出租服务 | Hot plate rental services | servicios de alquiler de placas calefactoras |
| 43 | 043-2905 | 热板出租服务 | Hotplate rental services | servicios de alquiler de placas calentadoras |
| 43 | 043-2906 | 出租热板 | Rental of hotplates | alquiler de placas calefactoras |
| 43 | 043-2907 | 在乡村俱乐部提供食物、饮料和临时住宿 | Providing food, drink and temporary accommodation at country clubs | suministro de comidas y bebidas, así como alojamiento temporal en clubes de campo |
| 43 | 043-2908 | 在乡村俱乐部提供食物、饮料和临时寄宿 | Providing food, drink and temporary lodgings at country clubs | proporcionar comida, bebida y alojamiento temporal en clubes de campo |
| 43 | 043-2909 | 与提供临时住宿相关的咨询和建议服务 | Consultancy and advisory services relating to the provision of temporary accommodation | servicios de consultoría y asesoramiento relacionados con la provisión de alojamiento temporal |
| 43 | 043-2910 | 与提供临时寄宿相关的咨询和建议服务 | Consultancy and advisory services relating to the provision of temporary lodgings | servicios de consultoría y asesoramiento relacionados con la provisión de alojamientos temporales |
| 43 | 043-2911 | 出租用于提供食物和饮料的家具、亚麻制品、餐具摆设和设备 | Rental of furniture, linen, table settings and equipment for the provision of food and beverages | alquiler de muebles, ropa blanca, servicios de mesa y equipos para el suministro de alimentos y bebidas |
| 43 | 043-2912 | 出租用于提供食物和饮料的家具、亚麻制品、餐具摆设和设备 | Rental of furniture, linen, table settings and equipment for the provision of food and drink | alquiler de mobiliario, ropa blanca, servicios de mesa y equipos para el suministro de alimentos y bebidas |
| 43 | 043-2913 | 提供与餐馆相关的信息 | Providing information relating to restaurants | suministro de información en materia de restaurantes |