Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 42 | 042-3428 | 以外包方式提供的人工智能领域计算机软件设计服务 | Computer software design services provided on an outsourcing basis in the field of artificial intelligence | servicios externalizados en materia de diseño de software en el ámbito de la inteligencia artificial |
| 42 | 042-3429 | 以外包方式提供的人工智能领域软件设计 | Design of software provided on an outsourcing basis in the field of artificial intelligence | servicios externalizados en materia de diseño de software en el ámbito de la inteligencia artificial |
| 42 | 042-3430 | 以外包方式提供的人工智能领域软件设计 | Software design provided on an outsourcing basis in the field of artificial intelligence | servicios externalizados en materia de diseño de software en el ámbito de la inteligencia artificial |
| 42 | 042-3431 | mRNA药物领域的药物研究和开发 | Pharmaceutical research and development in the field of mRNA drugs | investigación y desarrollo farmacéutico en el campo de los fármacos de ARNm |
| 42 | 042-3432 | 药品领域的研究和开发 | Research and development in the field of pharmaceuticals | investigación y desarrollo en el ámbito farmacéutico |
| 42 | 042-3433 | mRNA药物领域的科学研究和开发 | Scientific research and development in the field of mRNA drugs | investigación y desarrollo científico en el campo de los fármacos de ARNm |
| 42 | 042-3434 | 抗体药物偶联物研究和开发 | Research and development of antibody-drug conjugates | investigación y desarrollo de anticuerpos conjugados a fármacos |
| 42 | 042-3435 | 为他人开发产品 | Development of products for others | desarrollo de productos para terceros |
| 42 | 042-3436 | 为他人开发药品领域产品 | Development of products for others in the field of pharmaceuticals | desarrollo de productos farmacéuticos para terceros |
| 42 | 042-3437 | 与软件产品开发和质量改进相关的建议服务 | Advisory services relating to product development and quality improvement of software | servicios de asesoramiento en materia de desarrollo de productos y mejora de la calidad de software |
| 42 | 042-3438 | 产品开发领域的建议服务 | Advisory services in the field of product development | servicios de asesoramiento en el ámbito del desarrollo de productos |
| 42 | 042-3439 | 软件质量改进领域的建议服务 | Advisory services in the field of quality improvement of software | servicios de asesoramiento en el ámbito de la mejora de la calidad del software |
| 42 | 042-3440 | 为他人设计微芯片 | Design of microchips for others | diseño de microchips para terceros |
| 42 | 042-3441 | 为他人提供微芯片设计服务 | Microchip design services for others | diseño de microchips para terceros |
| 42 | 042-3442 | 为他人设计微芯片 | Microchip design for others | diseño de microchips para terceros |
| 42 | 042-3443 | 计算机微芯片设计 | Design of computer microchips | diseño de microchips para ordenadores |
| 42 | 042-3444 | 计算机微芯片设计服务 | Computer microchip design services | diseño de microchips para ordenadores |
| 42 | 042-3445 | 计算机微芯片设计 | Computer microchip design | diseño de microchips para ordenadores |
| 42 | 042-3446 | 与皮肤病学相关的实验室研究服务 | Laboratory research services relating to dermatology | servicios de investigación de laboratorio en materia de dermatología |
| 42 | 042-3447 | 为慈善目的向学校提供计算机设备 | Providing computer equipment to schools for charitable purposes | suministro de equipos informáticos con fines caritativos para escuelas |
| 42 | 042-3448 | 为慈善目的向学校提供计算机设备 | Provision of computer equipment to schools for charitable purposes | suministro de equipos informáticos con fines caritativos para escuelas |
| 42 | 042-3449 | 为慈善目的向贫困儿童提供计算机设备 | Providing computer equipment to children in need for charitable purposes | suministro de equipos informáticos con fines caritativos para niños necesitados |
| 42 | 042-3450 | 为慈善目的向贫困儿童提供计算机设备 | Provision of computer equipment to needy children for charitable purposes | suministro de equipos informáticos con fines caritativos para niños necesitados |
| 42 | 042-3451 | 为慈善目的向贫困儿童提供计算机设备 | Provision of computer equipment to children in need for charitable purposes | suministro de equipos informáticos con fines caritativos para niños necesitados |
| 42 | 042-3452 | 为慈善目的向贫困儿童提供计算机设备 | Providing computer equipment to needy children for charitable purposes | suministro de equipos informáticos con fines caritativos para niños necesitados |