Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-2110 | 婴儿尿布 | Nappies as baby diapers | Pañales como pañales para bebés |
| 05 | 005-2126 | 用于治疗和修复{指明人类或动物}关节软骨的注射凝胶 | Injectable gels for use in the treatment and repair of articular joint cartilage in {specify humans or animals} | Geles inyectables para uso en el tratamiento y reparación del cartílago articular en {especificar humanos o animales} |
| 05 | 005-2125 | 用于治疗和修复关节软骨的注射凝胶 | Injectable gels for use in the treatment and repair of joint cartilage | Geles inyectables para uso en el tratamiento y reparación del cartílago articular |
| 05 | 005-822 | 牙科抛光剂 | Dental polish | Pulido dental |
| 05 | 005-1083 | 动物食品用药用补充剂 | Medicated supplements for foodstuffs for animals | Suplementos medicinales para alimentos para animales |
| 05 | 005-600 | 皮肤科用辅助药品 | Parapharmaceutical products for use in dermatology | Productos parafarmacéuticos para uso en dermatología |
| 05 | 005-184 | 外科敷料 | Surgical dressings | Apósitos quirúrgicos |
| 05 | 005-1447 | 牙填料 | Teeth filling material | Material de relleno dental |
| 05 | 005-1960 | 安定药 | Tranquillizers | Tranquilizantes |
| 05 | 005-1623 | 解热制剂 | Antipyretic preparations | Preparaciones antipiréticas |
| 05 | 005-1364 | 医用食欲抑制剂 | Appetite suppressants for medical purposes | Supresores del apetito con fines médicos |
| 05 | 005-258 | 抗寄生虫药 | Antiparasitics | Antiparasitarios |
| 05 | 005-994 | 皮肤科用凝胶、乳膏和溶液 | Gels, creams and solutions for dermatological use | Geles, cremas y soluciones para uso dermatológico |
| 05 | 005-1785 | 大便软化剂 | Stool softeners | Ablandadores de heces |
| 05 | 005-317 | 收敛止血笔 | Styptic pencils | Lápices hemostáticos |
| 05 | 005-1326 | 医用生物组织培养物 | Biological tissue cultures for medical purposes | Cultivos de tejidos biológicos para fines médicos |
| 05 | 005-1788 | 葡萄藤病害防治化学品 | Vine disease treating chemicals | Productos químicos para el tratamiento de enfermedades de la vid |
| 05 | 005-1552 | 小麦胚芽膳食补充剂 | Wheat germ dietary supplements | Suplementos dietéticos de germen de trigo |
| 05 | 005-1709 | 气喘茶 | Asthmatic tea | Té para asmáticos |
| 05 | 005-2007 | 大豆异黄酮膳食补充剂 | Soy isoflavone dietary supplements | Suplementos dietéticos de isoflavonas de soja |
| 05 | 005-1721 | 医用油纸 | Oiled paper for medical purposes | Papel engrasado para uso médico |
| 05 | 005-1940 | 怀孕诊断用化学制剂 | Chemical preparations for the diagnosis of pregnancy | Preparaciones químicas para el diagnóstico del embarazo |
| 05 | 005-1118 | 牙科及牙医用粘合剂 | Adhesives for dental and dentistry use | Adhesivos para uso dental y odontológico |
| 05 | 005-1231 | 灭菌制剂和物质 | Sterilising preparations and substances | Preparaciones y sustancias esterilizantes |
| 05 | 005-590 | 医用微生物营养物质 | Nutritive substances for microorganisms for medical purposes | Sustancias nutritivas para microorganismos con fines médicos |