Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-2875 | 出租投币篮球游戏机 | Rental of coin-operated basketball game machines | alquiler de máquinas de juego de baloncesto que funcionan con monedas |
| 41 | 041-2876 | 编曲服务 | Music arranging services | servicios de arreglos musicales |
| 41 | 041-2877 | 安排社交娱乐活动，即{指明活动类型，例如生日派对、K歌派对等} | Arranging social entertainment events, namely, {indicate type of event, e.g., birthday parties, karaoke parties, etc.} | organización de eventos de entretenimiento social, a saber, {indicar el tipo de evento, por ejemplo, fiestas de cumpleaños, fiestas de karaoke, etc.} |
| 41 | 041-2878 | 组织社交娱乐活动，即{指明活动类型，例如生日派对、K歌派对等} | Organizing social entertainment events, namely, {indicate type of event, e.g., birthday parties, karaoke parties, etc.} | organización de eventos de entretenimiento social, a saber, {indicar el tipo de evento, por ejemplo, fiestas de cumpleaños, fiestas de karaoke, etc.} |
| 41 | 041-2879 | 主持社交娱乐活动，即{指明活动类型，例如生日派对、K歌派对等} | Hosting social entertainment events, namely, {indicate type of event, e.g., birthday parties, karaoke parties, etc.} | celebración de eventos de entretenimiento social, a saber, {indicar el tipo de evento, por ejemplo, fiestas de cumpleaños, fiestas de karaoke, etc.} |
| 41 | 041-2880 | 举办社交娱乐活动，即{指明活动类型，例如生日派对、K歌派对等} | Conducting social entertainment events, namely, {indicate type of event, e.g., birthday parties, karaoke parties, etc.} | realización de eventos de entretenimiento social, a saber, {indicar el tipo de evento, por ejemplo, fiestas de cumpleaños, fiestas de karaoke, etc.} |
| 41 | 041-2881 | 乒乓球教学服务 | Table tennis instruction services | servicios de instrucción de tenis de mesa |
| 41 | 041-2882 | 沙滩排球教学 | Beach volleyball instruction | instrucciones para jugar al voleibol de playa |
| 41 | 041-2883 | 与组织汽车比赛相关的咨询和建议服务 | Consulting and advisory services relating to organization of automobile races | servicios de consultoría y asesoramiento relacionados con la organización de carreras de automóviles |
| 41 | 041-2884 | 通过{指明方式，例如网站、移动应用程序、社交媒体网站等}提供不可下载的在线漫画 | Providing online non-downloadable comics via {indicate means, e.g., a website, mobile applications, social media websites, etc.} | suministro de cómics en línea no descargables a través de {indicar medios, por ejemplo, un sitio web, aplicaciones móviles, redes sociales, etc.} |
| 41 | 041-2885 | 提供{指明主题，例如表情包、运动鞋、集换卡等}的不可下载在线数字图像文件 | Providing online non-downloadable digital image files of {indicate subject matter, e.g., memes, sneakers, trading cards, etc.} | suministro en línea de archivos de imágenes digitales no descargables de {indique el tema, por ejemplo, memes, zapatillas, cromos, etc.} |
| 41 | 041-2886 | 出租室内高尔夫模拟器隔间 | Rental of indoor golf simulator bays | alquiler de cabinas para simuladores de golf de interior |
| 41 | 041-2887 | 在海滩俱乐部提供沙滩排球场 | Providing beach volleyball courts at beach clubs | proporcionar pistas de vóley playa en los clubes de playa |
| 41 | 041-2888 | 在海滩俱乐部出租沙滩玩具 | Rental of sand toys at beach clubs | alquiler de juguetes de arena en clubes de playa |
| 41 | 041-2889 | 在海滩俱乐部出租冲浪板 | Rental of surfboards at beach clubs | alquiler de tablas de surf en clubes de playa |
| 41 | 041-2890 | 马戏表演策划 | Planning of circus performances | planificación de espectáculos circenses |
| 41 | 041-2891 | 订阅制高尔夫俱乐部服务 | Subscription-based golf club services | servicios de clubes de golf basados en suscripción |
| 41 | 041-2892 | 订阅制高尔夫练习场服务 | Subscription-based golf driving range services | servicios de campo de prácticas de golf por suscripción |
| 41 | 041-2894 | 成人娱乐服务，即通过网站提供不可下载的成人主题照片和视频 | Adult entertainment services being providing non-downloadable adult-themed photographs and videos via a website | servicios de entretenimiento para adultos en cuanto suministro de fotografías y vídeos no descargables de temática adulta por sitios web |
| 41 | 041-2895 | 出租有声书 | Rental of audiobooks | alquiler de audiolibros |
| 41 | 041-2896 | 出租有声书 | Rental of audio books | alquiler de audiolibros |
| 41 | 041-2897 | 安排双陆棋游戏比赛 | Arranging of backgammon game competitions | organización de competiciones de juegos de backgammon |
| 41 | 041-2898 | 安排双陆棋比赛 | Arranging of backgammon competitions | organización de competiciones de juegos de backgammon |
| 41 | 041-2899 | 组织双陆棋比赛 | Organizing of backgammon competitions | organización de competiciones de juegos de backgammon |
| 41 | 041-2900 | 组织双陆棋比赛 | Organisation of backgammon competitions | organización de competiciones de juegos de backgammon |