Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-2951 | 组织马术比赛 | Organisation of equestrian contests | organización de concursos ecuestres |
| 41 | 041-2952 | 组织马术比赛 | Organization of equestrian contests | organización de concursos ecuestres |
| 41 | 041-2953 | 组织马术比赛 | Organizing equestrian contests | organización de concursos ecuestres |
| 41 | 041-2958 | 生活辅导领域的培训 | Training in field of life coaching | formación en el ámbito del coaching de vida |
| 41 | 041-2959 | 培训视障人士使用导盲犬 | Training of visually impaired people in the use of guide dogs | formación para personas con discapacidad visual en el uso de perros guía |
| 41 | 041-2960 | 为视障人士训练导盲犬 | Training of guide dogs for visually impaired people | entrenamiento de perros guía para personas con discapacidad visual |
| 41 | 041-2961 | 微针绣眉培训 | Microblading training | formación en microblading |
| 41 | 041-2962 | 安排排球比赛 | Arranging of volleyball games | organización de partidos de voleibol |
| 41 | 041-2963 | 组织排球比赛 | Organisation of volleyball games | organización de partidos de voleibol |
| 41 | 041-2964 | 组织排球比赛 | Organising volleyball games | organización de partidos de voleibol |
| 41 | 041-2965 | 组织排球比赛 | Organizing volleyball games | organización de partidos de voleibol |
| 41 | 041-2966 | 安排排球比赛 | Arranging volleyball games | organización de partidos de voleibol |
| 41 | 041-2967 | 在线翻译 | Online translation | servicios de traducción en línea |
| 41 | 041-2968 | 在线翻译服务 | Online translation services | servicios de traducción en línea |
| 41 | 041-2969 | 安排和主持社交娱乐活动形式的娱乐 | Entertainment in the nature of arranging and hosting social entertainment events | entretenimiento en forma de organización y alojamiento de eventos de entretenimiento social |
| 41 | 041-2970 | 组织和主持社交娱乐活动形式的娱乐 | Entertainment in the nature of organizing and hosting social entertainment events | entretenimiento en forma de organización y alojamiento de eventos de entretenimiento social |
| 41 | 041-2971 | 组织和主持社交娱乐活动形式的娱乐 | Entertainment in the nature of organising and hosting social entertainment events | entretenimiento en forma de organización y alojamiento de eventos de entretenimiento social |
| 41 | 041-2972 | 培训视力减退者使用导盲犬 | Training of people with reduced visibility in the use of guide dogs | formación para personas con visión reducida en el uso de perros guía |
| 41 | 041-2973 | 为视力减退者训练服务犬 | Training service dogs for people with reduced visibility | adiestramiento de perros de servicio para personas con baja visión |
| 41 | 041-2974 | 为娱乐目的提供以用户可互动的虚拟环境为特色的在线电脑游戏 | Providing online computer games featuring virtual environments in which users can interact for entertainment purposes | suministro de juegos de ordenador en línea que incluyen entornos virtuales en los que los usuarios pueden interactuar con fines de entretenimiento |
| 41 | 041-2975 | 组织和举办青少年体育计划 | Organizing and conducting youth sports programs | organización y dirección de programas deportivos para jóvenes |
| 41 | 041-2976 | 组织和举办青少年体育计划 | Organising and conducting youth sports programs | organización y dirección de programas deportivos para jóvenes |
| 41 | 041-2977 | 组织跳水比赛 | Organisation of diving competitions | organización de competiciones de buceo |
| 41 | 041-2978 | 安排跳水比赛 | Arranging of diving competitions | organización de competiciones de buceo |
| 41 | 041-2979 | 组织和举办面向青少年的篮球训练计划 | Organizing and conducting of basketball training programs for young people | organización y conducción de programas de entrenamiento de baloncesto para jóvenes |