Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-1782 | 医用苯解毒剂 | Benzol detoxification agents for medical purposes | Agentes de desintoxicación de benzol para fines médicos |
| 05 | 005-1781 | 治疗肠道疾病的药物 | Medicines for intestinal disorders | Medicamentos para trastornos intestinales |
| 05 | 005-1780 | 医用矿物制剂 | Mineral preparations for medical purposes | Preparaciones minerales para uso médico |
| 05 | 005-178 | 鞋子除臭剂 | Shoe deodorizers | Desodorantes para zapatos |
| 05 | 005-1779 | 医用氯解毒剂 | Chlorine detoxification agents for medical purposes | Agentes de desintoxicación de cloro para fines médicos |
| 05 | 005-1422 | 药用亚麻籽粉 | Linseed meal for pharmaceutical purposes | Harina de linaza para uso farmacéutico |
| 05 | 005-1421 | 药用甘草 | Liquorice for pharmaceutical purposes | Regaliz para uso farmacéutico |
| 05 | 005-1420 | 药用粗粉 | Meal for pharmaceutical purposes | Comida para uso farmacéutico |
| 05 | 005-1419 | 碘仿（防腐剂） | Idodoform [antiseptic] | Idodoformo [antiséptico] |
| 05 | 005-1418 | 医用眼垫 | Eye pads for medical use | Almohadillas oculares para uso médico |
| 05 | 005-1415 | 医用葡萄糖 | Glucose for medical purposes | Glucosa para fines médicos |
| 05 | 005-1413 | 用作消毒剂的熏蒸棒 | Fumigating sticks as disinfectants | Varitas de fumigación como desinfectantes |
| 05 | 005-1412 | 冻伤药膏 | Frostbite salve for pharmaceutical purposes | Ungüento contra la congelación para uso farmacéutico |
| 05 | 005-1411 | 粘蝇胶 | Fly glue | Pegamento para moscas |
| 05 | 005-1410 | 灭蝇制剂 | Fly destroying preparations | Preparaciones para destruir moscas |
| 05 | 005-1409 | 捕蝇胶 | Fly catching adhesive | Adhesivo para atrapar moscas |
| 05 | 005-1405 | 药用透明质酸 | Hyaluronic acid for pharmaceutical purposes | Ácido hialurónico para uso farmacéutico |
| 05 | 005-1404 | 药用莳萝油 | Dill oil for medical purposes | Aceite de eneldo para uso médico |
| 05 | 005-1403 | 医用南美牛奶菜的干皮 | Condurango bark for medical purposes | Corteza de condurango para fines médicos |
| 05 | 005-1402 | 医用淀粉酶 | Diastase for medical purposes | Diastasa con fines médicos |
| 05 | 005-1401 | 脚戴除鸡眼环 | Corn rings for the feet | Anillos de maíz para los pies |
| 05 | 005-1400 | 鱼胶橡皮膏 | Court plaster | Yeso de corte |
| 05 | 005-140 | 超声诊断成像造影剂 | Contrasting agent for ultrasound diagnostic imaging | Agente de contraste para diagnóstico por imágenes por ultrasonido |
| 05 | 005-1399 | 药用酒石酸氢钾 | Cream of tartar for pharmaceutical purposes | Crémor tártaro para uso farmacéutico |
| 05 | 005-1398 | 药用杂酚油 | Creosote for pharmaceutical purposes | Creosota para uso farmacéutico |