Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
40 040-562 风能生产 Production of wind energy producción de energía eólica
40 040-561 水回收和海水淡化服务 Water recycling and desalination services servicios de reciclaje y desalinización del agua
40 040-560 作为装框过程一部分的艺术品装裱 Mounting of works of art as part of the framing process montaje de obras de arte como parte del proceso de enmarcación
40 040-559 热水器出租和租赁 Rental and leasing of hot water heaters alquiler y arrendamiento de calentadores de agua
40 040-558 回收服务，即回收废漆以生产再生产品 Recycling services, namely, reclamation of waste paint for production of post-recycling product servicios de reciclaje, a saber, recuperación de pintura usada para la producción de productos post-reciclaje
40 040-557 人造花环定制制作 Custom artificial wreath making fabricación de coronas artificiales personalizadas
40 040-556 用于移植的脐带血处理 Umbilical cord blood processing for transplant procesamiento de sangre del cordón umbilical para trasplante
40 040-555 石油气液化服务 Petroleum gas liquefaction services licuefacción de gas de petróleo
40 040-554 天然气液化服务 Natural gas liquefaction services servicios de licuefacción de gas natural
40 040-553 材料处理，即将变色产品保质期指示装置和材料粘贴和嵌入各种产品中，以防止保质期老化并确保产品的完整性 Treatment of materials, namely, affixing and embedding color-changing product shelf-life indicator devices and materials in a wide variety of products to protect against shelf life aging and to ensure the integrity of the products tratamiento de materiales, a saber, fijación e incorporación en una amplia variedad de productos de dispositivos y materiales indicadores de vida útil que cambian de color, para proteger los productos del deterioro asociado a su vida útil y garantizar su integridad
40 040-552 提供一个网站，提供有关通过化学或机械加工减少温室气体排放的信息 Providing a website that features information on reduction of greenhouse gas emissions through chemical or mechanical processing proporcionar un sitio web que presente información sobre la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero mediante procesamiento químico o mecánico
40 040-551 柔性刚性塑料薄膜的激光划痕 Laser scoring of flexibly rigid plastic films ranurado con láser de películas de plástico rígidas pero flexibles
40 040-550 现场定制制造用于景观美化和其他装饰用途的人造岩石和巨石 On-site custom manufacture of artificial rocks and boulders for landscaping and other decorative purposes fabricación personalizada in situ de rocas y cantos rodados artificiales para paisajismo y otros fines decorativos
40 040-549 为他人印刷广告宣传册 Printing of advertising brochures for others impresión de folletos publicitarios por cuenta de terceros
40 040-548 根据他人的订单和规格制造纳米级材料，用于制造其他商品 Manufacture of nano scale material to the order and specification of others for use in the manufacture of other goods fabricación de material a escala nanométrica según pedido y especificaciones de otros para su uso en la fabricación de otros bienes
40 040-546 用于制造消费品纸盒的纤维基材的层压 Laminating of fiber-based substrates used in manufacture of cartons for consumer products laminación de sustratos a base de fibra utilizados en la fabricación de cajas de cartón para productos de consumo
40 040-545 技术支持服务，即提供与{指明正在制造的商品}制造相关的技术建议 Technical support services, namely, providing technical advice related to the manufacture of {indicate goods being manufactured} servicios de soporte técnico, a saber, prestación de asesoramiento técnico relacionado con la fabricación de {indicar los bienes que se están fabricando}
40 040-541 通过发电设备和设施的运行来发电 Generation of power through operation of power generation equipment and facilities generación de energía mediante la operación de equipos e instalaciones de generación de energía
40 040-540 根据他人订单和规格组装燃气涡轮发动机 Gas turbine engine assembly to the order and specification of others montaje de motores de turbina de gas según pedido y especificación de otros
40 040-539 根据他人订单和规格组装内燃机 Combustion engine assembly to the order and specification of others montaje de motores de combustión según pedido y especificación de otros
40 040-538 燃气涡轮发动机定制制造领域的咨询 Consultation in the field of custom fabrication of gas turbine engines asesoramiento en el ámbito de la fabricación a medida de motores de turbinas de gas
40 040-537 内燃机定制制造领域的咨询 Consultation in the field of custom fabrication of combustion engines asesoramiento en el ámbito de la fabricación a medida de motores de combustión
40 040-536 发电发动机定制制造领域的咨询 Consultation in the field of custom fabrication of power generation engines asesoramiento en el ámbito de la fabricación a medida de motores de generación de energía
40 040-535 石油和天然气工业机械定制制造领域的咨询 Consultation in the field of custom fabrication of oil and gas industrial machines asesoramiento en el ámbito de la fabricación a medida de maquinaria industrial para el sector del petróleo y el gas
40 040-531 热升华打印服务 Dye-sublimation printing services servicios de impresión por sublimación de tinta