Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-2633 | 医用化合物及混合物毒理学性质评估诊断生物标志物 | Diagnostic biomarkers for use in assessment of toxicological properties of chemical compounds and mixtures for medical use | Biomarcadores de diagnóstico para su uso en la evaluación de las propiedades toxicológicas de compuestos y mezclas químicas para uso médico |
| 05 | 005-2634 | 医用化合物及混合物毒理学性质评估诊断制剂 | Diagnostic preparations for use in assessment of toxicological properties of chemical compounds and mixtures for medical use | Preparaciones diagnósticas para su uso en la evaluación de las propiedades toxicológicas de compuestos y mezclas químicas para uso médico |
| 05 | 005-2635 | 医用诊断化学试剂 | Diagnostic chemical reagents for medical purposes | Reactivos químicos de diagnóstico para uso médico |
| 05 | 005-2636 | 医用诊断化学试剂 | Diagnostic chemical reagents for medical use | Reactivos químicos de diagnóstico para uso médico |
| 05 | 005-2637 | 由诊断剂、诊断制剂和诊断物质组成的医用诊断试剂盒 | Diagnostic kits comprising diagnostic agents, preparations and substances for medical purposes | Kits de diagnóstico que comprenden agentes de diagnóstico, preparados y sustancias para uso médico |
| 05 | 005-2638 | 由诊断剂、诊断制剂和诊断物质组成的医用诊断试剂盒 | Diagnostic kits comprising diagnostic agents, preparations and substances for medical use | Kits de diagnóstico que comprenden agentes de diagnóstico, preparaciones y sustancias para uso médico |
| 05 | 005-2639 | 牙科用牙菌斑检测诊断制剂 | Diagnostic preparations for detecting plaque for dental purposes | Preparaciones diagnósticas para la detección de placa dental |
| 05 | 005-2640 | 医用体外检测诊断制剂 | Diagnostic preparations for in vitro testing for medical use | Preparaciones diagnósticas para pruebas in vitro de uso médico |
| 05 | 005-2641 | 检测遗传易感性的医用诊断制剂 | Diagnostic preparations for medical purposes for detecting genetic predispositions | Preparaciones diagnósticas con fines médicos para detectar predisposiciones genéticas |
| 05 | 005-2642 | 检测朊蛋白基因突变的医用诊断制剂 | Diagnostic preparations for medical purposes for detecting mutation in prion genes | Preparaciones diagnósticas con fines médicos para la detección de mutaciones en genes priónicos |
| 05 | 005-2643 | 医用体内诊断制剂 | Diagnostic preparations for medical use in vivo diagnosis | Preparaciones diagnósticas para uso médico en diagnóstico in vivo |
| 05 | 005-2644 | 医用诊断制剂 | Diagnostic preparations for medical use | Preparaciones diagnósticas para uso médico |
| 05 | 005-2645 | 医用化学呼吸道致敏物评估诊断制剂 | Diagnostic preparations for use in assessment of chemical respiratory sensitizers for medical use | Preparaciones diagnósticas para su uso en la evaluación de sensibilizantes químicos respiratorios para uso médico |
| 05 | 005-2646 | 医用化学皮肤致敏物评估诊断制剂 | Diagnostic preparations for use in assessment of chemical skin sensitizers for medical use | Preparaciones diagnósticas para su uso en la evaluación de sensibilizantes químicos cutáneos para uso médico |
| 05 | 005-2647 | 医用基因组分析评估诊断制剂 | Diagnostic preparations for use in assessment of genomic analysis for medical use | Preparaciones diagnósticas para su uso en la evaluación del análisis genómico con fines médicos |
| 05 | 005-2648 | 医用或兽医用试剂 | Reagents for medical or veterinary purposes | Reactivos para uso médico o veterinario |
| 05 | 005-2649 | 医用或兽医用诊断试剂 | Diagnostic reagents for medical or veterinary use | Reactivos de diagnóstico para uso médico o veterinario |
| 05 | 005-2650 | 医用诊断试剂 | Diagnostic reagents for medical purposes | Reactivos de diagnóstico para uso médico |
| 05 | 005-2651 | 医用体外诊断试剂 | Diagnostic reagents for medical use in in vitro diagnosis | Reactivos de diagnóstico para uso médico en diagnóstico in vitro |
| 05 | 005-2652 | 兽医用诊断试剂 | Diagnostic reagents for veterinary purposes | Reactivos de diagnóstico para uso veterinario |
| 05 | 005-2653 | 兽医用诊断试剂 | Diagnostic reagents for veterinary use | Reactivos de diagnóstico para uso veterinario |
| 05 | 005-2654 | 医用诊断物质 | Diagnostic substances for medical purposes | Sustancias de diagnóstico para fines médicos |
| 05 | 005-2655 | 医用诊断物质 | Diagnostic substances for medical use | Sustancias de diagnóstico para uso médico |
| 05 | 005-2656 | 贴于皮肤测定过敏反应的诊断贴片 | Diagnostic test patches for application to the skin for determining allergic reactions | Parches de diagnóstico para aplicación cutánea para determinar reacciones alérgicas |
| 05 | 005-2657 | 贴于皮肤测定过敏症的诊断贴片 | Diagnostic test patches for application to the skin for determining allergies | Parches de diagnóstico para aplicar sobre la piel para determinar alergias |