Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-2583 | 医用或兽医用细菌培养物 | Bacteriological cultures for medical or veterinary purposes | Cultivos bacteriológicos con fines médicos o veterinarios |
| 05 | 005-2584 | 医用或兽医用细菌培养物 | Bacteriological cultures for medical or veterinary use | Cultivos bacteriológicos para uso médico o veterinario |
| 05 | 005-2585 | 医用或兽医用细菌培养物 | Bacteriological cultures for veterinary or medical purposes | Cultivos bacteriológicos para fines veterinarios o médicos |
| 05 | 005-2586 | 医用或兽医用细菌培养物 | Bacteriological cultures for veterinary or medical use | Cultivos bacteriológicos para uso veterinario o médico |
| 05 | 005-2587 | 医用和兽医用细菌学制剂 | Bacteriological preparations for medical and veterinary purposes | Preparaciones bacteriológicas para uso médico y veterinario |
| 05 | 005-2588 | 医用或兽医用细菌学制剂 | Bacteriological preparations for medical or veterinary purposes | Preparaciones bacteriológicas para uso médico o veterinario |
| 05 | 005-2589 | 医用或兽医用细菌学制剂 | Bacteriological preparations for medical or veterinary use | Preparaciones bacteriológicas para uso médico o veterinario |
| 05 | 005-2590 | 医用细菌学制剂 | Bacteriological preparations for medical use | Preparaciones bacteriológicas para uso médico |
| 05 | 005-2591 | 兽医用细菌学制剂 | Bacteriological preparations for veterinary use | Preparaciones bacteriológicas para uso veterinario |
| 05 | 005-2592 | 医用和兽医用细菌制剂 | Bacterial preparations for medical and veterinary purposes | Preparaciones bacterianas para uso médico y veterinario |
| 05 | 005-2593 | 医用或兽医用细菌制剂 | Bacterial preparations for medical or veterinary purposes | Preparaciones bacterianas para uso médico o veterinario |
| 05 | 005-2594 | 医用或兽医用细菌制剂 | Bacterial preparations for medical or veterinary use | Preparaciones bacterianas para uso médico o veterinario |
| 05 | 005-2595 | 医用细胞培养用生物制剂 | Biological preparations for use in cell cultures for medical purposes | Preparaciones biológicas para su uso en cultivos celulares con fines médicos |
| 05 | 005-2596 | 医用生物试剂 | Biological reagents for medical purposes | Reactivos biológicos para uso médico |
| 05 | 005-2597 | 医用生物试剂 | Biological reagents for medical use | Reactivos biológicos para uso médico |
| 05 | 005-2598 | 兽医用生物试剂 | Biological reagents for veterinary purposes | Reactivos biológicos para uso veterinario |
| 05 | 005-2599 | 兽医用生物试剂 | Biological reagents for veterinary use | Reactivos biológicos para uso veterinario |
| 05 | 005-2600 | 医用生物组织培养物 | Biological tissue cultures for medical use | Cultivos de tejidos biológicos para uso médico |
| 05 | 005-2601 | 兽医用生物组织培养物 | Biological tissue cultures for veterinary use | Cultivos de tejidos biológicos para uso veterinario |
| 05 | 005-2602 | 医用血型分组试剂 | Blood grouping reagents for medical purposes | Reactivos para la determinación de grupos sanguíneos con fines médicos |
| 05 | 005-2603 | 兽医用试剂 | Reagents for veterinary use | Reactivos para uso veterinario |
| 05 | 005-2604 | 兽医用试剂 | Reagents for veterinary purposes | Reactivos para uso veterinario |
| 05 | 005-2605 | 医用或兽医用血型分组试剂 | Reagents for blood grouping for medical or veterinary purposes | Reactivos para la determinación de grupos sanguíneos con fines médicos o veterinarios |
| 05 | 005-2606 | 医用血型鉴定试剂 | Blood typing reagents for medical purposes | Reactivos para la determinación de grupos sanguíneos con fines médicos |
| 05 | 005-2607 | 医用细胞培养基 | Cell culture media for medical purposes | Medios de cultivo celular para fines médicos |