Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 037-1974 | 提供建筑信息 | Provision of construction information | suministro de información sobre construcción |
| 37 | 037-1975 | 提供关于建筑施工的信息 | Provision of information in relation to building construction | suministro de información sobre la construcción de edificios |
| 37 | 037-1976 | 提供与浴缸和浴室锅炉清洁服务相关的信息 | Provision of information relating to bathtub and bath boiler cleaning services | suministro de información sobre servicios de limpieza de bañeras y calderas para baños |
| 37 | 037-1977 | 提供与建筑物清洁相关的信息 | Provision of information relating to building cleaning | suministro de información sobre la limpieza de edificios |
| 37 | 037-1978 | 提供与建筑施工相关的信息 | Provision of information relating to building construction | suministro de información sobre la construcción de edificios |
| 37 | 037-1979 | 提供与建筑物翻新相关的信息 | Provision of information relating to building renovation | suministro de información sobre la renovación de edificios |
| 37 | 037-1980 | 提供与烟囱清扫服务相关的信息 | Provision of information relating to chimney sweeping services | suministro de información sobre servicios de deshollinado de chimeneas |
| 37 | 037-1981 | 提供与服装修补服务相关的信息 | Provision of information relating to clothing mending services | suministro de información sobre servicios de zurcido de prendas de vestir |
| 37 | 037-1982 | 提供与服装修理服务相关的信息 | Provision of information relating to clothing repair services | suministro de información sobre servicios de compostura de prendas de vestir |
| 37 | 037-1983 | 提供与地板抛光服务相关的信息 | Provision of information relating to floor polishing services | suministro de información sobre servicios de lustrado de pisos |
| 37 | 037-1984 | 提供与家具修复相关的信息 | Provision of information relating to furniture restoration | suministro de información sobre restauración de muebles |
| 37 | 037-1985 | 提供与洗衣服务相关的信息 | Provision of information relating to laundering services | suministro de información sobre servicios de lavandería |
| 37 | 037-1986 | 提供与屋顶安装和修理相关的信息 | Provision of information relating to roofing installation and repair | suministro de información sobre la colocación y reparación de tejados |
| 37 | 037-1987 | 提供与化粪池清洁服务相关的信息 | Provision of information relating to septic tank cleaning services | suministro de información sobre servicios de limpieza de fosas sépticas |
| 37 | 037-1988 | 提供与造船相关的信息 | Provision of information relating to shipbuilding | suministro de información sobre la construcción naval |
| 37 | 037-1989 | 提供与鞋修理相关的信息 | Provision of information relating to shoe repair | suministro de información sobre la reparación de zapatos |
| 37 | 037-1990 | 提供与储罐清洁服务相关的信息 | Provision of information relating to storage tank cleaning services | suministro de información sobre servicios de limpieza de depósitos de almacenamiento |
| 37 | 037-1991 | 提供与街道清洁服务相关的信息 | Provision of information relating to street cleaning services | suministro de información sobre limpieza vial |
| 37 | 037-1992 | 提供与地毯和小地毯清洁相关的信息 | Provision of information relating to the cleaning of carpets and rugs | suministro de información sobre la limpieza de alfombras y tapetes |
| 37 | 037-1993 | 提供与建筑物建造、修理和维护相关的信息 | Provision of information relating to the construction, repair and maintenance of buildings | suministro de información sobre la construcción, reparación y mantenimiento de edificios |
| 37 | 037-1994 | 提供与电话听筒消毒相关的信息 | Provision of information relating to the disinfection of telephone handsets | suministro de información sobre la desinfección de auriculares telefónicos |
| 37 | 037-1995 | 提供与机械安装相关的信息 | Provision of information relating to the installation of machinery | suministro de información sobre la instalación de maquinaria |
| 37 | 037-1996 | 提供与服装熨压相关的信息 | Provision of information relating to the pressing of clothing | suministro de información sobre el planchado de ropa |
| 37 | 037-1997 | 提供与洗车装置出租相关的信息 | Provision of information relating to the rental of car washing apparatus | suministro de información sobre el alquiler de aparatos de lavado de coches |
| 37 | 037-1998 | 提供与建筑设备出租相关的信息 | Provision of information relating to the rental of construction equipment | suministro de información sobre el alquiler de equipos de construcción |