Saltar al contenido principal
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
36 036-376 银行咨询 Banking consultation consultoría bancaria
36 036-374 信贷及财务咨询 Credit and financial consultation asesoría crediticia y financiera
36 036-373 消费信贷咨询 Consumer credit consultation consultoría en créditos al consumo
36 036-372 有关商品估价的咨询 Consultation relating to the appraisal of goods consultoría en valoración de productos
36 036-115 农业领域的信贷机构 Credit agencies in the field of farming agencias de crédito en el ámbito agrícola
36 036-114 信贷机构 Credit agencies agencias de crédito
36 036-1135 网上慈善筹款 On-line charitable fundraising recaudación de fondos benéficos en línea
36 036-1134 签发{指明领域,例如人寿、健康、意外、火灾等}保险 Issuance of {specify field, e.g., life, health, accident, fire, etc.} insurance emisión de seguros {especificar campo, p. ej., vida, salud, accidentes, incendio, etc.}
36 036-1133 以向个人募集的资金提供融资性质的众筹服务 Crowdfunding services in the nature of providing financing from money collected from individuals servicios de financiación colectiva que consisten en proporcionar financiación a partir de dinero recaudado de particulares
36 036-1132 接受和管理一群个人的资金捐助性质的众筹服务 Crowdfunding services in the nature of accepting and administering monetary contributions from a group of individuals servicios de financiación colectiva que consisten en aceptar y administrar contribuciones monetarias de un grupo de personas
36 036-1131 电力公用事业费代收机构 Agencies for collecting electric power utility payments oficinas de cobro de facturas de servicios públicos de energía eléctrica
36 036-1130 证券清算经纪 Brokerage for securities liquidation corretaje para la liquidación de valores
36 036-113 信用合作组织 Cooperative credit organizations organizaciones cooperativas de crédito
36 036-1129 燃气公用事业费代收机构 Agencies for collecting gas utility payments agencias de cobro de facturas de servicios públicos de gas
36 036-1128 证券借贷 Securities lending préstamos de valores
36 036-1127 通过将客户费用的一部分转给客户选择的慈善机构进行慈善筹款 Charitable fundraising by means of directing a portion of a customer's fees to a charity of the customer's choice recaudación de fondos de caridad mediante la destinación de una parte de las tarifas de un cliente a una organización benéfica elegida por el cliente
36 036-1126 机动车损坏评估服务 Motor vehicle damage appraisal services servicios de valoración de daños a vehículos de motor
36 036-1125 处方药福利计划的保险管理 Insurance administration of prescription drug benefit plans administración de planes de seguros de fármacos sujetos a receta
36 036-1124 慈善筹款服务,用于{指明原因或目的,例如,送残疾儿童和青少年去夏令营等} Charitable fundraising services for {indicate cause or purpose, e.g., sending children and young adults with disabilities to a summer camp, etc.} servicios de recaudación de fondos de caridad para {indicar la causa o el propósito, por ejemplo, enviar a niños y adultos jóvenes con discapacidades a un campamento de verano, etc.}
36 036-1123 土地整合和收购服务 Land assembly and acquisition services servicios de adquisición y agrupación de parcelas de terreno
36 036-1122 通过网站提供金融信息 Providing financial information via a web site suministro de información financiera por sitios web
36 036-1121 {指明保险索赔领域或类型,例如汽车、医药、救护转运等}索赔领域的保险索赔处理 Insurance claims processing in the field of {indicate field or type of insurance claim, e.g., automobile, pharmaceutical, ambulatory transportation, etc.} claims tramitación de reclamaciones de seguros en {indicar el ámbito o tipo de reclamación, por ejemplo, automóvil, productos farmacéuticos, transporte de pacientes ambulatorios, etc.}
36 036-1120 {指明索赔领域或类型,例如医药、保险等}索赔领域的报销付款处理 Reimbursement payment processing in the field of {indicate field or type of claim, e.g., pharmaceutical, insurance, etc.} claims procesamiento de pagos de reembolso de reclamaciones en {indicar el ámbito o tipo de reclamación, por ejemplo, productos farmacéuticos, seguros, etc.}
36 036-112 保证担保服务 Bonding services servicios de fianza
36 036-1118 通过在线、电话和邮件方式提供保险费率报价 Providing insurance premium rate quotes via on-line, telephone and mail means suministro de cotizaciones de tarifas de primas de seguros por medios en línea, telefónicos y de correo