Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
36 036-1116 提供有关医疗保险计划的信息 Providing information about healthcare insurance plans suministro de información sobre planes de seguros sanitarios
36 036-1113 金融服务，即通过互联网和内联网系统进行利率产品在线交易 Financial services, namely, conducting an online exchange of interest rate products via the internet and intranet systems servicios financieros, a saber, operación de un mercado en línea de productos sobre tipos de interés a través de internet e intranets
36 036-1112 提供有关慈善或人道主义组织的筹款信息 Providing fundraising information regarding charitable or humanitarian organizations proporcionar información sobre recaudación de fondos de organizaciones benéficas o humanitarias
36 036-1111 信用咨询服务 Credit counseling services consultoría en materia de créditos
36 036-1110 债务整合服务 Debt consolidation services servicios de consolidación de deudas
36 036-1109 {指明个人财产或不动产，例如宝石、艺术品、度假屋等}的财务评估和估价（不包括第35类的商业评估服务） Financial appraisal and valuation of {indicate personal or real property, e.g., precious stones, art, vacation homes, etc.} [does not include business appraisal services in Class 35] tasación y valoración financieras de {indicar bienes muebles o inmuebles, por ejemplo, piedras preciosas, arte, viviendas vacacionales, etc.} [no incluye servicios de tasación empresarial de la clase 35]
36 036-1108 个人财产评估与估价 Personal property appraisal and valuation tasación y valoración de bienes muebles
36 036-1107 失业救济金申领处理 Unemployment benefit claims processing procesamiento de solicitudes de prestaciones por desempleo
36 036-1106 提供金融、金融投资和金融估值领域的信息、评论和建议 Providing information, commentary and advice in the field of finance, financial investments and financial valuations proporcionar información, comentarios y asesoramiento en el campo de las finanzas, inversiones financieras y valoraciones financieras
36 036-1105 第三方延保服务，即为他人制造的车辆提供机械故障和维修的车辆服务合同 Third-party extended warranty services, namely, vehicle service contracts on vehicles manufactured by others for mechanical breakdown and servicing servicios de garantía extendida de terceros, a saber, contratos de servicio de vehículos fabricados por otros para averías mecánicas y mantenimiento
36 036-1095 金融信托管理 Financial trust administration servicios de administración financiera de fiduciarias
36 036-1094 股票经纪服务 Stock brokerage services servicios de corretaje de bolsa
36 036-1093 债务咨询服务 Debt advisory services asesoramiento sobre deudas
36 036-1092 通过电子方式提供{指明具体领域，例如证券交易、投资、商业贷款等}领域的金融信息 Financial information provided by electronic means in the field of {indicate specific field, e.g., securities trading, investments, commercial lending, etc.} información financiera proporcionada por medios electrónicos en el campo de {indicar campo específico, por ejemplo, comercio de valores, inversiones, préstamos comerciales, etc.}
36 036-1091 慈善服务，即为{指明具体事件或活动}提供资金赞助 Charitable services, namely, providing financial sponsorship of {indicate specific event or activity} servicios de caridad, a saber, proporcionar patrocinio financiero de {indicar evento o actividad específica}
36 036-1089 房地产服务，即为持证美容美发专业人士出租独立沙龙套间和工作室 Real estate services, namely, leasing of individual salon suites and studios for licensed salon professionals servicios inmobiliarios, a saber, arrendamiento de unidades y estudios individuales para profesionales de salones de belleza con licencia
36 036-1088 慈善基金会服务，即向{指明预期接受者，例如家庭、无家可归者、退伍军人等}提供财政支持，用于{指明用途，例如宠物的兽医护理、支付水电费、获取药物等} Charitable foundation services, namely, providing financial support to {indicate intended recipients, e.g., families, the homeless, veterans, etc.} for {indicate purpose, e.g., veterinary care of their pets, payment of utility bills, obtaining medications, etc.} servicios de fundaciones benéficas, a saber, brindar apoyo financiero a {indicar destinatarios previstos, p. ej., familias, personas sin hogar, veteranos, etc.} para {indicar propósito, p. ej., atención veterinaria de sus mascotas, pago de facturas de servicios públicos, obtención de medicamentos, etc.}
36 036-1087 礼品卡交易处理服务 Gift card transaction processing services servicios de procesamiento de transacciones con tarjetas de regalo
36 036-1086 支票付款担保服务 Check payment guarantee services servicios de garantías de pago mediante cheques
36 036-1085 提供以{指明，例如金融机构、评估师等}财务评估数据为特色的互联网门户网站 Providing an Internet website portal featuring financial appraisal data for {specify, e.g., financial institutions, appraisers, etc.} proporcionar un portal de Internet que contenga datos de valoración financiera para {especificar, por ejemplo, instituciones financieras, tasadores, etc.}
36 036-1084 处理抵押贷款保险单退费 Processing mortgage insurance policy refunds procesamiento de reembolsos de pólizas de seguro hipotecario
36 036-1083 退休金融计划咨询服务 Financial retirement plan consulting services servicios de consultoría sobre planes financieros de jubilación
36 036-1078 金融服务，即在美国和海外市场进行商品、证券、期权、期货、股票和固定收益产品的自营交易 Financial services, namely, proprietary trading in commodities, securities, options, futures, equities and fixed income products in the United States and overseas market securities servicios financieros, a saber, comercio por cuenta propia de materias primas, valores, opciones, futuros, acciones y productos de renta fija en los Estados Unidos y valores de mercados extranjeros
36 036-1077 金融服务，即作为做市商进行证券交易，以及在美国和海外市场进行商品、证券、期权、期货、股票和固定收益产品交易 Financial services, namely, dealing in securities as a market maker and in trading commodities, securities, options, futures, equities and fixed income products in the United States and overseas market securities servicios financieros, a saber, negociación de valores como creador de mercado y negociación de materias primas, valores, opciones, futuros, acciones y productos de renta fija en los Estados Unidos y valores de mercados extranjeros
36 036-107 自动化证券经纪 Automated securities brokerage servicios automatizados de corretaje de valores