Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 34 | 034-345 | 空置出售的电子烟雾化器 | Electronic cigarette atomizers sold empty | atomizadores de cigarrillos electrónicos vendidos vacíos |
| 35 | 035-100 | 产品演示 | Product demonstration | demostración de productos |
| 35 | 035-1305 | 广告传播 | Dissemination of advertisements | difusión de anuncios |
| 35 | 035-1338 | 专业商业咨询 | Professional business consulting | consultoría profesional sobre negocios comerciales |
| 35 | 035-139 | 律师转介 | Lawyer referrals | servicios de derivación a abogados |
| 35 | 035-1543 | 价格比较服务 | Price comparison services | servicios de comparación de precios |
| 35 | 035-1578 | 建筑、室内设计和城市规划设计领域的商业咨询服务 | Business advisory services in the fields of architecture, interior design and urban planning design | servicios de asesoría empresarial en los campos de la arquitectura, el diseño de interiores y el diseño urbanístico |
| 35 | 035-1598 | 业务可行性研究 | Business feasibility studies | estudios de viabilidad comercial |
| 35 | 035-1638 | 广告材料分发 | Distribution of advertising materials | distribución de material publicitario |
| 35 | 035-1642 | 为商业目的组织时装表演 | Organisation of fashion shows for commercial purposes | organización de desfiles de moda con fines comerciales |
| 35 | 035-1687 | 通过互联网的在线拍卖服务 | On-line auctioneering services via the Internet | ventas en pública subasta en línea a través de Internet |
| 35 | 035-1709 | 售水机服务 | Water vending machine services | servicios de máquinas expendedoras de agua |
| 35 | 035-1793 | 人力资源咨询 | Human resources consultancy | servicios de consultoría en recursos humanos |
| 35 | 035-1801 | 营销研究服务 | Marketing research services | investigación de marketing |
| 35 | 035-1964 | 商业管理协助 | Business administration assistance | asistencia en administración de empresas |
| 35 | 035-2006 | {指明领域，例如服装、汽车零部件等}领域的进出口代理 | Export and import agencies in the field of {indicate field, e.g., clothing, automotive parts, etc.} | agencias de exportación e importación en el sector de {indicar sector, por ejemplo, ropa, repuestos de automóviles, etc.} |
| 35 | 035-2190 | 商业咨询 | Business consultancy | servicios de consultoría empresarial |
| 35 | 035-2220 | 杂货零售店 | Retail grocery stores | tiendas de comestibles al por menor |
| 35 | 035-2374 | 通过网站提供商业信息 | Providing business information via a website | suministro de información comercial por sitios web |
| 35 | 035-241 | 服装零售店 | Retail apparel stores | tiendas de ropa al por menor |
| 35 | 035-2517 | 在线拍卖 | On-line auctioneering | ventas en pública subasta en línea |
| 35 | 035-2597 | 网站流量优化 | Web site traffic optimization | optimización del tráfico de sitios web de terceros mediante mejora de su visibilidad en buscadores con fines promocionales |
| 35 | 035-2689 | 为他人撰写简历 | Writing of resumes for others | redacción de currículums para otras personas |
| 35 | 035-2963 | 企业差旅领域的企业管理咨询 | Business management consultancy in the field of corporate travel | consultoría de gestión empresarial en el ámbito de viajes de empresa |
| 35 | 035-2964 | 用于商业目的的车队车辆追踪类车队管理服务 | Fleet management services in the nature of tracking of fleet vehicles for commercial purposes | servicios de gestión de flotas que consisten en el seguimiento de vehículos de flota con fines comerciales |