Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 031-906 | 新鲜甜椒 | Fresh bell peppers | pimientos frescos |
| 31 | 031-336 | 花卉鳞茎和球茎 | Flower bulbs and corms | bulbos y cormos de flores |
| 31 | 031-619 | 未加工的苔麸 | Unprocessed teff | teff sin procesar |
| 31 | 031-468 | 动物食用小麦胚芽 | Wheat germ for animal consumption | germen de trigo para la alimentación animal |
| 31 | 031-636 | 狗用罐装食品 | Canned foodstuffs for dogs | alimentos enlatados para perros |
| 31 | 031-125 | 牛饲料 | Cattle feed | alimento para ganado bovino |
| 31 | 031-754 | 新鲜食用根茎 | Fresh edible rootstocks | rizomas frescos comestibles |
| 31 | 031-778 | 甘蔗 | Sugarcane | caña de azúcar |
| 31 | 031-241 | 水果和蔬菜种子 | Seeds for fruit and vegetables | semillas de frutas y verduras |
| 31 | 031-630 | 宠物饮料 | Beverages for pets | bebidas para animales de compañía |
| 31 | 031-584 | 有机新鲜水果 | Organic fresh fruit | frutas orgánicas frescas |
| 31 | 031-585 | 有机新鲜香草 | Organic fresh herbs | hierbas orgánicas frescas |
| 31 | 031-586 | 有机新鲜蔬菜 | Organic fresh vegetables | hortalizas orgánicas frescas |
| 31 | 031-902 | 种植用种子炸弹 | Seed bombs for planting | bombas de semillas para plantar |
| 31 | 031-903 | 种植用种子球 | Seed balls for planting | bolas de semillas para plantar |
| 31 | 031-899 | 播种用种子 | Seeds for sowing | semillas para siembra |
| 31 | 031-898 | 孵化用受精蛋 | Fertilized eggs for hatching | huevos fertilizados para incubar |
| 31 | 031-914 | 未加工的荞麦 | Buckwheat, unprocessed | trigo sarraceno, sin procesar |
| 31 | 031-334 | 鸟食 | Bird food | alimentos para pájaros |
| 31 | 031-637 | 猫用罐装食品 | Canned foodstuffs for cats | alimentos enlatados para gatos |
| 31 | 031-862 | 新鲜李子 | Fresh plums | ciruelas frescas |
| 31 | 031-863 | 未加工的玉米棒 | Unprocessed corn on the cob | mazorca de maíz sin procesar |
| 31 | 031-858 | 新鲜百香果 | Fresh passion fruit | maracuyá fresco |
| 31 | 031-859 | 新鲜杨桃 | Fresh star fruit | carambolas frescas |
| 31 | 031-458 | 转基因{指明种植种子的类型，例如农业、花卉、植物、蔬菜等}种植用种子 | Genetically-modified {specify type of seed for planting, e.g., agricultural, flower, plant, vegetable, etc.} seeds for planting | semillas genéticamente modificadas {especifique el tipo de semilla para plantar, por ejemplo, agrícolas, de flores, de plantas, de vegetales, etc.} para plantar |