Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 031-1246 | 鲜黄酸枣 | Fresh caja fruit | fruta fresca de caja |
| 31 | 031-1247 | 未加工的卡尼瓦籽 | Unprocessed canihua seeds | semillas de canihua sin procesar |
| 31 | 031-1248 | 未加工的卡尼瓦籽 | Unprocessed kaniwa seeds | semillas de kaniwa sin procesar |
| 31 | 031-1249 | 鲜菲油果 | Fresh feijoa fruit | fruta feijoa fresca |
| 31 | 031-1250 | 鲜菲油果 | Feijoa fruit, fresh | fruta feijoa, fresca |
| 31 | 031-1251 | 鲜针叶樱桃 | Acerola berries, fresh | bayas de acerola, frescas |
| 31 | 031-1252 | 鲜针叶樱桃 | Fresh acerola berries | bayas frescas de acerola |
| 31 | 031-1253 | 鲜阿拉萨果 | Araca fruit, fresh | fruta de araca, fresca |
| 31 | 031-1254 | 鲜阿拉萨果 | Fresh araca fruit | araçá fresco |
| 31 | 031-1255 | 鲜阿拉萨果 | Fresh araza fruit | fruta fresca de araza |
| 31 | 031-1256 | 鲜红酸枣 | Ciriguela fruit, fresh | jocotes frescos [ciriguelas] |
| 31 | 031-1257 | 鲜红酸枣 | Fresh ciriguela fruit | fruta de ciriguela fresca |
| 31 | 031-1258 | 鲜红酸枣 | Red mombin fruit, fresh | jocotes frescos [mombin rojo] |
| 31 | 031-1259 | 鲜红酸枣 | Fresh red mombin fruit | jocotes frescos [mombin rojo] |
| 31 | 031-1260 | 鲜佛手瓜 | Fresh chayote squash | chayote fresco |
| 31 | 031-1261 | 鲜花花圈 | Fresh flower wreaths | coronas de flores frescas |
| 31 | 031-1262 | 鲜叶饰 | Foliage decorations, fresh | decoraciones de follaje frescas |
| 31 | 031-1263 | 鲜叶饰 | Fresh foliage decorations | decoraciones de follaje fresco |
| 31 | 031-1264 | 仓鼠食品 | Hamster food | alimentos para hámsters |
| 31 | 031-1265 | 冻干鱼饵 | Freeze-dried fishing baits | cebos de pesca liofilizados |
| 31 | 031-1266 | 鲜灯笼果 | Fresh cape gooseberries | grosellas del Cabo frescas |
| 31 | 031-1267 | 鲜食用根茎类蔬菜 | Fresh edible root vegetables | tubérculos comestibles frescos |
| 31 | 031-1268 | 新鲜尖辣椒 | Fresh hot chili peppers | chiles picantes frescos |
| 31 | 031-1269 | 鲜根茎类蔬菜 | Fresh root vegetables | tubérculos frescos |
| 31 | 031-1270 | 鲜人心果 | Fresh soapapples | chicozapotes frescos |