Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-254 | 小麦类零食 | Wheat-based snack foods | alimentos para picar a base de trigo |
| 30 | 030-25 | 蛋糕和派用巧克力馅料 | Chocolate-based fillings for cakes and pies | rellenos a base de chocolate para pasteles y tartas |
| 30 | 030-30 | 丁香 | Cloves | clavos de olor |
| 30 | 030-242 | 烹饪用增稠剂 | Thickening agents for use in cooking | espesantes para uso culinario |
| 30 | 030-234 | 餐桌糖浆 | Table syrup | jarabe de mesa |
| 30 | 030-230 | 含面包的馅料预拌料 | Stuffing mixes containing bread | mezclas para relleno que contienen pan |
| 30 | 030-228 | 意大利面酱 | Spaghetti sauce | salsas para espaguetis |
| 30 | 030-226 | 意大利面条 | Spaghetti | espaguetis |
| 30 | 030-224 | 酱油 | Soy sauce | salsa de soja |
| 30 | 030-223 | 果汁冰糕 | Sorbet | sorbete |
| 30 | 030-220 | 冰淇淋替代品 | Ice cream substitute | sustituto de helado |
| 30 | 030-22 | 巧克力糖浆 | Chocolate syrup | siropes de chocolate |
| 30 | 030-217 | 玉米面油炸丸子 | Hushpuppies | hushpuppies |
| 30 | 030-216 | 辣酱 | Hot sauce | salsas picantes |
| 30 | 030-1503 | 鹰嘴豆粉 | Gram flour [chick pea flour] | harina de garbanzos |
| 30 | 030-834 | 咖啡基饮料 | Coffee based beverages | bebidas a base de café |
| 30 | 030-830 | 可可饮料 | Cocoa-based beverages | bebidas a base de cacao |
| 30 | 030-829 | 可可粉 | Cocoa powder | cacao en polvo |
| 30 | 030-827 | 蛋奶冻 | Custard | crema inglesa |
| 30 | 030-826 | 玉米粗面 | Cornmeal | harina de maíz |
| 30 | 030-825 | 玉米面粉 | Cornflour | harina de maíz |
| 30 | 030-823 | 圣诞树装饰用糖果 | Confectionery for decorating Christmas trees | productos de confitería para decorar árboles de Navidad |
| 30 | 030-822 | 咖啡饮料 | Coffee-based beverages | bebidas a base de café |
| 30 | 030-821 | 咖啡提取物 | Coffee extracts | extractos de café |
| 30 | 030-82 | 法兰克福香肠三明治 | Frankfurter sandwiches | sándwiches de salchichas de Frankfurt |