Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-298 | 即食谷物食品棒 | Ready to eat, cereal derived food bars | barritas alimenticias listas para comer, derivadas de cereales |
| 30 | 030-297 | 食品级蜂胶 | Propolis for food purposes | propóleos para uso alimentario |
| 30 | 030-296 | 制作冷冻甜食用可冷冻液体 | Freezable liquid for use in making frozen confections | líquido congelable para utilizar en la elaboración de dulces congelados |
| 30 | 030-294 | 美式肉酱汉堡调味料 | Sloppy Joe seasoning mix | mezcla de condimentos Sloppy Joe |
| 30 | 030-292 | 美式肉酱汉堡酱 | Sloppy Joe Sauce | salsa Sloppy Joe |
| 30 | 030-291 | 加工的未爆玉米粒 | Processed unpopped popcorn | granos de maíz para palomitas, procesados y sin reventar |
| 30 | 030-290 | 墨西哥辣味酱 | Picante sauce | salsa picante |
| 30 | 030-29 | 肉桂 | Cinnamon | canela |
| 30 | 030-287 | 辣椒调味料 | Chili seasoning | condimento para chili [guiso] |
| 30 | 030-284 | 面包丁 | Croutons | crutones |
| 30 | 030-282 | 咖啡豆 | Coffee beans | granos de café |
| 30 | 030-281 | 木斯里麦片（由生燕麦、干果和坚果制的早餐食品） | Muesli | muesli |
| 30 | 030-280 | 冰茶 | Iced tea | té helado |
| 30 | 030-277 | 蛋黄酱 | Mayonnaise | mayonesa |
| 30 | 030-276 | 干辣椒（用作调味品） | Dried chili peppers [for use as a seasoning] | chiles secos [para usar como condimento] |
| 30 | 030-274 | 沙拉酱 | Salad dressings | aliños para ensalada |
| 30 | 030-272 | 披萨酱 | Pizza sauce | salsas para pizzas |
| 30 | 030-269 | 比萨 | Pizza | pizza |
| 30 | 030-268 | 用作调味品的甜椒 | Pimiento used as a condiment | pimiento utilizado como condimento |
| 30 | 030-266 | 腌菜酱 | Pickle relish | condimento de encurtidos picados [pickle relish] |
| 30 | 030-264 | 花生酱糖果粒 | Peanut butter confectionery chips | pepitas de mantequilla de cacahuetes |
| 30 | 030-260 | 意大利面沙拉 | Pasta salad | ensaladas de pastas alimenticias |
| 30 | 030-26 | 什锦酱菜 | Chow chow | chow chow |
| 30 | 030-259 | 德式面包干 | Zwieback | biscotes |
| 30 | 030-258 | 意式长通心粉 | Ziti | ziti |