Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-347 | 玉米片 | Corn flakes | copos de maíz |
| 30 | 030-346 | 番茄酱 | Ketchup | ketchup |
| 30 | 030-344 | 杏仁糊 | Almond paste | pasta de almendras |
| 30 | 030-341 | 巧克力 | Chocolate | chocolate |
| 30 | 030-34 | 咖啡替代品（谷物或菊苣基） | Coffee substitutes [grain or chicory based] | sustitutos del café [a base de granos o achicoria] |
| 30 | 030-339 | 甜甜圈 | Doughnuts | rosquillas |
| 30 | 030-337 | 薄脆饼干 | Crackers | galletas tipo cracker |
| 30 | 030-336 | 小圆面包 | Buns | bollos |
| 30 | 030-335 | 面包 | Bread | pan |
| 30 | 030-334 | 饼干 | Biscuits | galletas |
| 30 | 030-333 | 玉米粥 | Polenta | polenta |
| 30 | 030-332 | 烩饭 | Risotto | risotto |
| 30 | 030-331 | 墨西哥奶酪薄饼 | Quesadillas | quesadillas |
| 30 | 030-330 | 调味用蔬菜浓缩物 | Vegetable concentrates used for seasoning | concentrados de hortalizas [condimentos] |
| 30 | 030-329 | 面条拌酱菜品预拌料 | Mix for making combined noodle and sauce dish | mezcla para hacer plato combinado de fideos y salsa |
| 30 | 030-327 | 糖果产品用可可基配料 | Cocoa-based ingredient in confectionery products | ingrediente a base de cacao en productos de confitería |
| 30 | 030-325 | 羊角面包 | Croissants | cruasanes |
| 30 | 030-324 | 豆沙馅 | Bean paste | pasta de alubias para aromatizar alimentos |
| 30 | 030-323 | 夹心糖 | Bonbons | caramelos |
| 30 | 030-322 | 浓缩咖啡 | Espresso | café expreso |
| 30 | 030-320 | 奶酪味零食，即奶酪卷 | Cheese flavored snacks, namely, cheese curls | aperitivos con sabor a queso, a saber, rizos con sabor a queso |
| 30 | 030-318 | 巧克力即食食品棒 | Chocolate-based ready-to-eat food bars | barritas de chocolate listas para comer |
| 30 | 030-317 | 制备芥末 | Prepared wasabi | wasabi preparado |
| 30 | 030-315 | 冰淇淋饮料 | Ice cream drinks | bebidas de helado |
| 30 | 030-314 | 用作食品淀粉的菊粉 | Inulin for use as a food starch | inulina para uso como almidón alimentario |