Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-898 | 香蒜酱 | Pesto | pesto |
| 30 | 030-381 | 马黛茶 | Yerba mate | yerba mate |
| 30 | 030-379 | 冲泡用茶 | Tea for infusions | té para infusiones |
| 30 | 030-378 | 草本冲泡饮 | Herbal infusions | infusiones de hierbas |
| 30 | 030-377 | 花草茶 | Tisanes | tisanas |
| 30 | 030-376 | 炼奶焦糖酱 | Dulce de leche | dulce de leche |
| 30 | 030-375 | 鱼饺 | Fish dumplings | bollitos chinos rellenos de pescado [dumplings] |
| 30 | 030-374 | 虾饺 | Shrimp dumplings | buñuelos de camarón [dumplings] |
| 30 | 030-370 | 食品膨松剂 | Food leavening agents | agentes leudantes de alimentos |
| 30 | 030-367 | 面包干 | Rusks | biscotes |
| 30 | 030-365 | 茶 | Tea | té |
| 30 | 030-364 | 香辛料 | Spices | especias |
| 30 | 030-362 | 酵母 | Yeast | levadura |
| 30 | 030-361 | 华夫饼干 | Waffles | gofres |
| 30 | 030-360 | 威化饼 | Wafers | obleas |
| 30 | 030-36 | 烘焙用糖果粒 | Confectionery chips for baking | dulces en forma de pepitas para productos de horno |
| 30 | 030-359 | 醋 | Vinegar | vinagres |
| 30 | 030-358 | 寿司 | Sushi | sushi |
| 30 | 030-357 | 糖 | Sugar | azúcar |
| 30 | 030-354 | 燕麦粥 | Oatmeal | sémola de avena |
| 30 | 030-352 | 薄烤饼 | Pancakes | panqueques |
| 30 | 030-351 | 曲奇饼 | Cookies | galletas |
| 30 | 030-350 | 调味和甜味明胶 | Flavored and sweetened gelatins | gelatinas aromatizadas y endulzadas |
| 30 | 030-349 | 冰淇淋 | Ice cream | helados cremosos |
| 30 | 030-348 | 冰 | Ice | hielo |