Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-2474 | 香草奶油夹心饼干 | Biscuits filled with vanilla cream | galletas rellenas de crema de vainilla |
| 30 | 030-2475 | 香草奶油夹心曲奇 | Vanilla cream-filled cookies | galletas rellenas de crema de vainilla |
| 30 | 030-2476 | 日式面包糠 | Panko | panko |
| 30 | 030-2477 | 日式面包屑 | Panko breadcrumbs | pan rallado panko |
| 30 | 030-2478 | 日式面包屑 | Panko bread crumbs | pan rallado panko |
| 30 | 030-2479 | 以蛋黄酱为主的酱汁 | Mayonnaise-based sauces | salsas a base de mayonesa |
| 30 | 030-2480 | 鹅肝意式饺子 | Ravioli with foie gras | raviolis de foie gras |
| 30 | 030-2481 | 鹅肝肉汁 | Foie gras gravies | jugos de foie gras |
| 30 | 030-2482 | 以鹅肝为主的酱汁 | Sauces based on foie gras | jugos de foie gras |
| 30 | 030-2483 | 以鹅肝为主的酱汁 | Foie gras-based sauces | jugos de foie gras |
| 30 | 030-2484 | 装饰食品用可食用金箔 | Edible gold leaves for decorating food | hojas de oro comestibles para la decoración de alimentos |
| 30 | 030-2485 | 装饰食品用可食用金箔 | Edible gold leaf for decorating food | hojas de oro comestibles para la decoración de alimentos |
| 30 | 030-2486 | 奶油夹心蛋糕 | Cakes filled with cream | pasteles rellenos de crema |
| 30 | 030-2487 | 水果夹心蛋糕 | Cakes filled with fruit | pasteles rellenos de fruta |
| 30 | 030-2488 | 制作冰淇淋的混合料 | Mixtures for making ice cream | mezclas para helados cremosos |
| 30 | 030-2489 | 制作冰淇淋甜点的混合料 | Mixtures for making ice cream confections | mezclas para hacer productos de confitería helados cremosos |
| 30 | 030-2490 | 甜派 | Sweet pies | empanadillas dulces |
| 30 | 030-2491 | 意式帽子饺 | Cappelletti | cappelletti |
| 30 | 030-2492 | 意大利扁面 | Linguine | linguine |
| 30 | 030-2493 | 鹰嘴豆粉 | Chickpea flour | harina de garbanzos |
| 30 | 030-2494 | 犹太碎面 | Farfel | farfel |
| 30 | 030-2495 | 制作冰淇淋的制剂 | Preparations for making ice cream | preparaciones para hacer helados cremosos |
| 30 | 030-2496 | 含核桃的以巧克力为主的零食棒 | Chocolate-based snack bars containing walnuts | barritas de chocolate que contienen nueces |
| 30 | 030-2497 | 含坚果的以巧克力为主的零食棒 | Chocolate-based snack bars containing nuts | barritas de chocolate que contienen frutos secos |
| 30 | 030-2498 | 含水果的以巧克力为主的零食棒 | Chocolate-based snack bars containing fruits | barritas de chocolate que contienen frutas |