Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-1526 | 抛光用纸 | Polishing paper | Papel de pulido |
| 03 | 003-1525 | 剃须前凝胶 | Pre-shave gels | Geles para antes del afeitado |
| 03 | 003-1524 | 晒后保湿霜 | After sun moisturisers | Hidratantes para después del sol |
| 03 | 003-1522 | 化妆用椰子油 | Coconut oil for cosmetic purposes | Aceite de coco para fines cosméticos |
| 03 | 003-1517 | 衣物除皱喷雾 | Wrinkle removing spray for clothing | Spray quita arrugas para la ropa |
| 03 | 003-1516 | 化妆用蓖麻油 | Castor oil for cosmetic purposes | Aceite de ricino para fines cosméticos |
| 03 | 003-1515 | 唇色中和剂 | Lip neutralizers | Neutralizadores de labios |
| 03 | 003-1514 | 作为化妆品成分出售的化学品 | Chemicals sold as components of cosmetics | Productos químicos vendidos como componentes de cosméticos |
| 03 | 003-1513 | 洗涤上光粉 | Starch glaze for laundry purposes | Glaseado de almidón para lavandería |
| 03 | 003-1512 | 化妆用摩洛哥坚果油 | Argan oil for cosmetic purposes | Aceite de argán para fines cosméticos |
| 03 | 003-1509 | 皮革保养剂 | Leather dressings | Apósitos para cuero |
| 03 | 003-1508 | 去污汽油 | Stain removing benzine | bencina quitamanchas |
| 03 | 003-1507 | 磨砂粉 | Scrubbing powder | Polvo para fregar |
| 03 | 003-1506 | 磨剃刀皮带用软膏 | Pastes for razor strops | Pastas para asentadores de navajas |
| 03 | 003-1505 | 镶木地板蜡 | Parquet floor wax | Cera para suelos de parquet |
| 03 | 003-1501 | 抛光乳膏 | Polishing creams | Cremas pulidoras |
| 03 | 003-150 | 用于{指明具体动物或类别，例如猫、狗、宠物、牲畜}的非药物美容制剂，即{指明制剂名称} | Non-medicated grooming preparations for {indicate specific animal or category, e.g., cats, dogs, pets, livestock}, namely, {indicate name of preparation} | Preparaciones de aseo no medicinales para {indicar animal o categoría específica, p. ej., gatos, perros, mascotas, ganado}, a saber, {indicar el nombre de la preparación} |
| 03 | 003-15 | 爽身粉 | Body powder | Polvos corporales |
| 03 | 003-1499 | 家具或地板用抛光剂 | Polish for furniture and flooring | Abrillantador para muebles y suelos |
| 03 | 003-1498 | 化妆套装 | Make-up sets | Juegos de maquillaje |
| 03 | 003-1497 | 用于{指明表面类型或使用领域}的喷雾清洁剂 | Spray cleaners for use on {indicate type of surface or field of use} | Limpiadores en aerosol para usar en {indicar tipo de superficie o campo de uso} |
| 03 | 003-1496 | 面部彩妆，即{指明化妆品，例如妆前乳、粉底等} | Facial make-up, namely, {specify make-up, e.g., primer, foundation, etc.} | Maquillaje facial, a saber, {especificar maquillaje, por ejemplo, prebase, base, etc.} |
| 03 | 003-1495 | 非药物丰唇制剂 | Non-medicated lip plumping preparations | Preparaciones no medicinales para dar volumen a los labios |
| 03 | 003-1493 | 腮部胭脂 | Cheek rouges | Rubores para mejillas |
| 03 | 003-1492 | 沐浴剂泡腾片 | Bath bombs | Bombas de baño |