Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-671 | 肉罐头 | Tinned meat | carne enlatada |
| 29 | 029-67 | 加工杏子 | Processed apricots | albaricoques procesados |
| 29 | 029-668 | 酸奶 | Yoghurts | yogures |
| 29 | 029-667 | 酸奶饮料 | Yoghurt drinks | bebidas de yogur |
| 29 | 029-666 | 酸奶 | Yoghurt | yogur |
| 29 | 029-660 | 鱼肉腌制品 | Fish preserves | conservas de pescado |
| 29 | 029-658 | 马斯卡彭奶酪 | Mascarpone | mascarpone |
| 29 | 029-657 | 主要由鸡肉或海鲜组成的冷冻开胃菜 | Frozen appetizers consisting primarily of chicken or seafood | aperitivos congelados compuestos principalmente de pollo o de pescado y marisco |
| 29 | 029-655 | 由果干、坚果和香料制成的无花果椰枣卷 | Fig and date roll consisting of dried fruits, nuts, and spices | rollo de higos y dátiles compuesto de frutas desecadas, frutos secos y especias |
| 29 | 029-652 | 肉类零食 | Meat-based snack foods | refrigerios a base de carne |
| 29 | 029-651 | 葡萄叶卷（多尔玛） | Dolmas | dolmas |
| 29 | 029-650 | 组合餐，主要由肉类或蔬菜主菜和汤或沙拉组成，可堂食或外带 | Combination meal consisting primarily of a meat or vegetable-based entree and a soup or salad for consumption on or off the premises | comida combinada que consiste principalmente en un plato principal a base de carne o verduras y una sopa o ensalada para consumir dentro o fuera del establecimiento |
| 29 | 029-65 | 加工鳀鱼 | Processed anchovies | anchoas procesadas |
| 29 | 029-648 | 加工食用花卉 | Processed edible flowers | flores comestibles procesadas |
| 29 | 029-647 | 结晶状加工食用花卉 | Processed edible flowers in crystallized form | flores comestibles procesadas en forma cristalizada |
| 29 | 029-646 | 土豆面疙瘩 | Potato-based gnocchi | ñoquis a base de patata |
| 29 | 029-645 | 加工棕榈心 | Processed hearts of palm | palmitos procesados |
| 29 | 029-643 | 用于制作三明治的冷藏食品组合包，主要由肉、奶酪或加工蔬菜组成 | Refrigerated food package combinations consisting primarily of meat, cheese or processed vegetables for purposes of creating a sandwich | combinaciones de paquetes de alimentos refrigerados que consisten principalmente en carne, queso o verduras procesadas con el fin de crear un sándwich |
| 29 | 029-642 | 牧羊人派 | Shepherd's pie | pastel de pastor [pastel de cordero con puré de patatas] |
| 29 | 029-641 | 牧羊人派 | Shepherds pie | pastel de pastor |
| 29 | 029-640 | 有机坚果和种子零食棒 | Organic nut and seed-based snack bars | barritas de aperitivo a base de semillas y frutos secos orgánicos |
| 29 | 029-637 | 蛋清 | Egg whites | clara de huevo |
| 29 | 029-636 | 蛋黄 | Egg yolks | yema de huevo |
| 29 | 029-635 | 蟹黄泥 | Crab roe puree | purés de huevas de cangrejo |
| 29 | 029-634 | 蟹黄酱 | Crab roe paste | paté de huevas de cangrejo |