Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-783 | 浓汤块 | Stock cubes | cubitos de caldo |
| 29 | 029-782 | 高汤（预制） | Stock [prepared] | caldo preparado |
| 29 | 029-781 | 豆腐 | Bean curd | tofu |
| 29 | 029-780 | 人造奶油（乳制品替代品） | Artificial cream [dairy product substitutes] | sucedáneos de la nata [sucedáneos de productos lácteos] |
| 29 | 029-779 | 椰子粗粉 | Coconut meal | harina de coco |
| 29 | 029-778 | 豆腐乳 | Fermented bean curd | tofu fermentado |
| 29 | 029-777 | 干松露（食用菌） | Dried truffles [edible fungi] | trufas secas [hongos comestibles] |
| 29 | 029-776 | 猎物（非活） | Game, not live | carne de caza [animales no vivos] |
| 29 | 029-774 | 家禽（非活） | Poultry, not live | aves de corral, no vivas |
| 29 | 029-773 | 猪肉布丁 | Pork pudding | pudín de cerdo |
| 29 | 029-772 | 花生罐头 | Canned peanuts | cacahuetes en lata |
| 29 | 029-771 | 虾米 | Dried prawns | langostinos secos |
| 29 | 029-769 | 海鲜罐头 | Tinned seafood | pescados y mariscos en lata |
| 29 | 029-767 | 糖煮水果 | Compote | compotas |
| 29 | 029-766 | 果干类零食 | Dried fruit-based snacks | refrigerios a base de frutas secas |
| 29 | 029-765 | 坚果类零食 | Nut-based snack foods | refrigerios a base de frutos secos |
| 29 | 029-764 | 什锦干果，主要由加工坚果、种子、果干组成，并含巧克力 | Trail mix consisting primarily of processed nuts, seeds, dried fruit and also including chocolate | mezcla de frutos secos que se compone principalmente de frutos secos procesados, semillas, frutas secas y que también incluye chocolate |
| 29 | 029-762 | 乳制品涂抹酱 | Dairy-based spreads | pastas para untar a base de productos lácteos |
| 29 | 029-761 | 主要由海鲜组成的预制主菜 | Prepared entrees consisting primarily of seafood | platos principales preparados compuestos principalmente de pescado y marisco |
| 29 | 029-760 | 罐焖肉 | Potted meats | carnes de bote |
| 29 | 029-759 | 杏仁皮 | Almond skins | pieles de almendra |
| 29 | 029-758 | 用于制作乳基食品饮料和奶昔的乳基粉 | Dairy-based powders for making dairy-based food beverages and shakes | polvos a base de lácteos para elaborar bebidas y batidos alimenticios a base de lácteos |
| 29 | 029-756 | 加工意大利小辣椒 | Processed pepperoncinis | peperoncinis procesados |
| 29 | 029-755 | 主要由海鲜组成的冷冻预包装主菜 | Frozen pre-packaged entrees consisting primarily of seafood | platos principales congelados y preenvasados compuestos principalmente de pescado y marisco |
| 29 | 029-754 | 蘸酱预混料（不包括用于制作莎莎酱和其他酱料的预混料以及巧克力或焦糖等第30类蘸酱） | Dip mixes [excluding those for making salsa and other sauces and Class 30 based dips such as chocolate or caramel used as dips] | mezclas para preparar cremas para mojar [excepto las destinadas a preparar salsa de tipo mexicano y otras salsas, y cremas para mojar de la clase 30, como las de chocolate o caramelo] |