Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-722 | 果泥 | Fruit purees | purés de frutas |
| 29 | 029-721 | 蔬菜制肉替代品 | Vegetable-based meat substitutes | sustitutos de la carne a base de vegetales |
| 29 | 029-72 | 用作肉类增量剂的组织化植物蛋白 | Textured vegetable protein for use as a meat extender | proteína vegetal texturizada para uso como extensor de carne |
| 29 | 029-719 | 墨西哥青辣椒炖肉 | Chile verde | chile verde |
| 29 | 029-718 | 鹰嘴豆泥酱 | Hummus chick pea paste | hummus [pasta de garbanzos] |
| 29 | 029-717 | 浓缩肉汤 | Bouillon concentrates | concentrados de caldo |
| 29 | 029-715 | 食用油和食用脂肪 | Edible oils and fats | aceites y grasas comestibles |
| 29 | 029-713 | 食用油 | Edible oils | aceites comestibles |
| 29 | 029-711 | 食用油脂、腌制品、腌菜 | Edible oils and fats, preserves, pickles | aceites y grasas comestibles, conservas, encurtidos |
| 29 | 029-710 | 食用油脂、腌制品和腌菜 | Edible oils and fats, preserves and pickles | aceites y grasas comestibles, conservas y encurtidos |
| 29 | 029-709 | 食用油脂、腌制品 | Edible oils and fats, preserves | aceites y grasas comestibles, conservas |
| 29 | 029-708 | 食用油脂、鱼肉腌制品 | Edible oils and fats, fish and meat preserves | aceites y grasas comestibles, conservas de pescado y carne |
| 29 | 029-706 | 果肉 | Fruit pulp | pulpa de fruta |
| 29 | 029-704 | 糖霜水果 | Frosted fruits | frutas escarchadas |
| 29 | 029-702 | 果冻、果酱 | Jellies, jams | jaleas, mermeladas |
| 29 | 029-7 | 蔬菜制抹酱 | Vegetable-based spreads | pastas para untar a base de vegetales |
| 29 | 029-696 | 橘子酱 | Marmalades | mermeladas de cítricos |
| 29 | 029-690 | 腌制水果 | Preserved fruits | fruta en conserva |
| 29 | 029-69 | 加工芦笋 | Processed asparagus | espárragos procesados |
| 29 | 029-680 | 肉类腌制品 | Meat preserves | conservas de carne |
| 29 | 029-68 | 加工朝鲜蓟 | Processed artichokes | alcachofas procesadas |
| 29 | 029-679 | 奶粉 | Powdered milk | leche en polvo |
| 29 | 029-787 | 生香肠 | Uncooked sausages | salchichas crudas |
| 29 | 029-675 | 加工鸡蛋 | Processed eggs | huevos procesados |
| 29 | 029-674 | 贝壳类动物（非活） | Shellfish, not live | mariscos que no estén vivos |