Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-1448 | 加工过的榛子 | Prepared hazelnuts | avellanas preparadas |
| 29 | 029-235 | 含巧克力的坚果涂抹酱 | Nut-based spread also containing chocolate | crema para untar a base de frutos secos que también contiene chocolate |
| 29 | 029-268 | 食用可可脂 | Cocoa butter for food | manteca de cacao para la alimentación |
| 29 | 029-1508 | 巧克力涂层水果坚果零食棒 | Fruit- and nut-based snack bars featuring a chocolate coating | barritas de fruta y frutos secos con cobertura de chocolate |
| 29 | 029-1428 | {指明豆类,例如绿豆、红豆等}豆类零食 | {Specify legume-type bean, e.g., mung, red, etc.} bean-based snack foods | aperitivos a base de alubias de tipo {especificar legumbre, p. ej., mungo, roja, etc.} |
| 29 | 029-1429 | 干豆类零食 | Pulse-based snack foods | refrigerios a base de leguminosas |
| 29 | 029-807 | 供人类食用的蜗牛卵 | Snail eggs for human consumption | huevos de caracol para consumo humano |
| 29 | 029-806 | 刺龙虾(非活) | Spiny lobsters, not live | langostas que no estén vivas |
| 29 | 029-805 | 腌制蔬菜 | Preserved vegetables | verduras y hortalizas en conserva |
| 29 | 029-804 | 食用腌黄豆 | Preserved soya beans for food | granos de soja en conserva para uso alimenticio |
| 29 | 029-803 | 腌制豌豆 | Preserved peas | guisantes en conserva |
| 29 | 029-802 | 明虾(非活) | Prawns, not live | langostinos que no estén vivos |
| 29 | 029-801 | 加工花生 | Processed peanuts | cacahuetes procesados |
| 29 | 029-800 | 主要由肉类替代品制成的预制食品 | Prepared meals consisting primarily of meat substitutes | comidas preparadas que consisten principalmente en sucedáneos de la carne |
| 29 | 029-799 | 人食用蚕蛹 | Silkworm chrysalis for human consumption | crisálidas de gusano de seda para la alimentación humana |
| 29 | 029-798 | 虾(非活) | Shrimps, not live | gambas que no estén vivas |
| 29 | 029-797 | 腌制鱼 | Preserved fish | pescado en conserva |
| 29 | 029-795 | 意式开胃菜 | Antipasto | antipasto |
| 29 | 029-792 | 杏仁粉 | Ground almond | almendra molida |
| 29 | 029-791 | 肉(腌制) | Meat [preserved] | carne en conserva |
| 29 | 029-790 | 切块水果拼盘 | Arrangements of cut fruit | arreglos de frutas cortadas |
| 29 | 029-831 | 主要由裹面糊油炸龙虾肉组成的预制主菜 | Prepared entrées consisting primarily of lobster meat dipped in batter and fried | entrantes preparados principalmente a base de carne de langosta rebozada y frita |
| 29 | 029-786 | 由肉类、家禽、鱼类、海鲜和/或蔬菜组成并含酱汁或调味料、可直接烹饪组装成餐的预制食品套装 | Prepared food kits composed of meat, poultry, fish, seafood, and/or vegetables and also including sauces or seasonings, ready for cooking and assembly as a meal | kits de alimentos preparados compuestos de carne, aves, pescado, mariscos y/o verduras y que también incluyen salsas o condimentos, listos para cocinar y ensamblar como una comida |
| 29 | 029-785 | 甜菜渣 | Beet pulp | pulpa de remolacha |
| 29 | 029-784 | 肉片 | Sliced meat | carne en tajadas |