Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
29 029-2033 蔬菜高汤 Vegetable stock caldo de verduras
29 029-2034 烟熏奶酪 Smoked cheese queso ahumado
29 029-2035 以脂肪为主的面包片抹酱 Fat-based spreads for bread slices pastas para untar pan, a base de grasa
29 029-2036 食品用果冻（非甜食） Jellies for food, other than confectionery gelatinas para uso alimenticio, que no sean productos de confitería
29 029-2037 以鱼为主的零食小吃 Fish-based snack food refrigerios a base de pescado
29 029-2038 以鱼为主的零食 Fish-based snack foods refrigerios a base de pescado
29 029-2039 以肉为主的零食小吃 Meat-based snack food refrigerios a base de carne
29 029-2040 以蔬菜为主的零食小吃 Vegetable-based snack food refrigerios a base de verduras, hortalizas y legumbres
29 029-2041 糖渍肉豆蔻果 Candied nutmeg fruit frutos de nuez moscada confitados
29 029-2042 三文鱼刺身 Salmon sashimi sashimi de salmón
29 029-2043 刺身 Sashimi sashimi
29 029-2044 金枪鱼刺身 Tuna sashimi sashimi de atún
29 029-2045 主要由肉和奶酪组成的组合食品包 Food package combinations consisting primarily of meat and cheese combinaciones de paquetes de alimentos que consisten principalmente en carne y queso
29 029-2046 肉和奶酪制成的零食 Snack foods made of meat and cheese aperitivos elaborados con carne y queso
29 029-2047 肉糜酱 Meat pastes pasta de carne
29 029-2048 发酵蔬菜，即{指明具体蔬菜，例如秋葵、胡萝卜等} Fermented vegetables, namely, {indicate specific vegetables, e.g., okra, carrots, etc.} verduras fermentadas, a saber, {indique verduras específicas, por ejemplo, okra, zanahorias, etc.}
29 029-2049 用作肉类替代品的碎组织化植物蛋白 Minced textured vegetable protein for use as a meat substitute proteína vegetal texturizada picada para usar como sustituto de la carne
29 029-2050 以水果为主、也含{指明所含其他成分，例如水果、干果、果汁、谷物、蔬菜、坚果、种子、巧克力等}的食品棒 Fruit-based food bars also containing {indicate other ingredients included in the goods, e.g., fruits, dried fruits, fruit juice, grain, vegetables, nuts, seeds, chocolate, etc.} barras de alimentos a base de frutas que también contienen {indique otros ingredientes incluidos en el producto, por ejemplo, frutas, frutas deshidratadas, jugo de frutas, cereales, verduras, frutos secos, semillas, chocolate, etc.}
29 029-2051 以水果为主、也含{指明所含其他成分，例如谷物、蔬菜、坚果、种子、巧克力等}的零食 Fruit-based food snacks also containing {indicate other ingredients included in the goods, e.g., grain, vegetables, nuts, seeds, chocolate, etc.} aperitivos a base de frutas que también contienen {indique otros ingredientes incluidos en el producto, por ejemplo, cereales, verduras, frutos secos, semillas, chocolate, etc.}
29 029-2052 以水果为主的零食 Fruit-based food snacks aperitivos a base de frutas
29 029-2053 以水果为主的食品棒 Fruit-based food bars barritas de comida a base de frutas
29 029-2054 冷冻肉 Frozen meat carne congelada
29 029-2055 冷冻家禽 Frozen poultry carne de ave congelada
29 029-2056 食品用黄油油 Butter oil for food aceite de mantequilla para alimentos
29 029-2057 食用黄油脂（无水黄油） Edible butter oil aceite de mantequilla comestible