Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-2083 | 主要由海鲜组成、另含意大利面、米饭或蔬菜的预包装正餐 | Pre-packaged dinners consisting primarily of seafood and also including pasta, rice, or vegetables | cenas preenvasadas compuestas principalmente de pescados y mariscos y que también incluyen pasta, arroz o verduras |
| 29 | 029-2084 | 主要由禽肉组成、另含意大利面、米饭或蔬菜的预包装正餐 | Pre-packaged dinners consisting primarily of poultry and also including pasta, rice, or vegetables | cenas preenvasadas compuestas principalmente de aves de corral y que también incluyen pasta, arroz o verduras |
| 29 | 029-2085 | 主要由蔬菜组成的预制配菜 | Prepared side dishes consisting primarily of vegetables | guarniciones preparadas compuestas principalmente de verduras |
| 29 | 029-2086 | 油炸土豆饺子 | Fried potato-based dumplings | bolas de masa a base de patata, fritas |
| 29 | 029-2087 | 冷冻土豆饺子 | Frozen potato-based dumplings | bolas de masa a base de patata, congeladas |
| 29 | 029-2088 | 蒸土豆饺子 | Steamed potato-based dumplings | bolas de masa a base de patata, cocidas al vapor |
| 29 | 029-2089 | 鸭胸肉 | Duck breasts | pechugas de pato |
| 29 | 029-2090 | 鸡胸肉 | Chicken breasts | pechugas de pollo |
| 29 | 029-2091 | 鸡柳 | Chicken strips | tiras de pollo |
| 29 | 029-2092 | 冷冻鸡块 | Frozen chicken nuggets | nuggets de pollo congelados |
| 29 | 029-2093 | 冷冻鸡柳 | Frozen chicken strips | tiras de pollo congeladas |
| 29 | 029-2094 | 冷冻鸡胸肉 | Frozen chicken breasts | pechugas de pollo congeladas |
| 29 | 029-2095 | 主要由用作肉类替代品的面筋组成的预制纯素餐 | Prepared vegan meals consisting primarily of seitan being a meat substitute | comidas veganas preparadas que consisten principalmente en seitán como sustituto de la carne |
| 29 | 029-2096 | 纯素奶酪 | Vegan cheese | queso vegano |
| 29 | 029-2097 | 非乳制奶酪替代品 | Non-dairy cheese substitutes | sustitutos del queso sin lácteos |
| 29 | 029-2098 | 植物基奶酪替代品 | Plant-based cheese substitutes | sustitutos de queso de origen vegetal |
| 29 | 029-2099 | 鹅肝脏 | Goose livers | hígados de ganso |
| 29 | 029-2100 | 冷冻泥鳅 | Frozen loaches | lochas congeladas |
| 29 | 029-2101 | 冷冻鳗鱼 | Frozen eels | anguilas congeladas |
| 29 | 029-2102 | 食用鹅掌 | Goose feet for human consumption | patas de ganso para consumo humano |
| 29 | 029-2103 | 猪肉丸 | Pork meatballs | albóndigas de cerdo |
| 29 | 029-2104 | 仿龙虾肉 | Imitation lobster meat | carne de langosta de imitación |
| 29 | 029-2105 | 燕麦奶粉 | Oat milk powder | leche de avena en polvo |
| 29 | 029-2106 | 鲷鱼（非活） | Sea breams, not live | espáridos, no vivos |
| 29 | 029-2107 | 红鲷鱼（非活） | Red snappers, not live | pargos rojos, no vivos |