Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-1933 | 植物基代乳品 | Plant-based milk substitutes | sucedáneos de la leche a base de plantas |
| 29 | 029-1934 | 希腊旋转烤肉 | Gyro meat | gyro en cuanto carne asada |
| 29 | 029-1935 | 凝脂奶油 | Clotted cream | nata cuajada |
| 29 | 029-1936 | 冷切肉 | Cold cuts | fiambres |
| 29 | 029-1937 | 冷切肉，即{指明类型，例如火腿、博洛尼亚香肠、萨拉米香肠等} | Cold cuts, namely, {specify type, e.g., ham, bologna, salami, etc.} | fiambres, a saber, {especificar tipo, p. ej., jamón, mortadela, salami, etc.} |
| 29 | 029-1938 | 塔可肉馅 | Taco meat | carne para tacos |
| 29 | 029-1939 | 保藏微型菜苗 | Preserved microgreens | brotes tiernos de lechuga en conserva [microgreens] |
| 29 | 029-1940 | 加工过的芜菁甘蓝 | Processed rutabagas | nabos suecos procesados |
| 29 | 029-1941 | 食用琼脂 | Agar-agar for food | agar-agar para alimentos |
| 29 | 029-1942 | 干食用百合 | Edible lily bulbs, dried | bulbos de lirios comestibles secos |
| 29 | 029-1943 | 食用干栀子花 | Edible dried gardenia flowers | flores de gardenia deshidratadas comestibles |
| 29 | 029-1944 | 食用单环刺螠（非活） | Edible urechis unicinctus, not live | urechis unicinctus comestible, no vivo |
| 29 | 029-1945 | 食用鸡爪 | Chicken feet for human consumption | patas de pollo para consumo humano |
| 29 | 029-1946 | 食用鸭掌 | Duck feet for human consumption | patas de pato para consumo humano |
| 29 | 029-1947 | 加工过的蟹黄 | Crab roe, prepared | huevas de cangrejo preparadas |
| 29 | 029-1948 | 浸利口酒的搅打浇头 | Whipped topping infused with liquor | cobertura batida infusionada con licor |
| 29 | 029-1949 | 糖松子 | Candied pine nuts | piñones confitados |
| 29 | 029-1950 | 糖核桃 | Candied walnuts | nueces confitadas |
| 29 | 029-1951 | 牦牛肉干 | Yak jerky | charqui de yak |
| 29 | 029-1952 | 熟芝麻（非调味品或香料） | Cooked sesame seeds, not being seasonings or flavorings | semillas de sésamo cocidas que no sean condimentos ni aromatizantes |
| 29 | 029-1953 | 加工过的红毛丹 | Processed rambutans | rambutanes procesados |
| 29 | 029-1954 | 冻干水果，即{指明，例如草莓、桃等} | Freeze-dried fruits, namely, {specify, e.g., strawberries, peaches, etc.} | frutas liofilizadas, a saber, {especificar, por ejemplo, fresas, melocotones, etc.} |
| 29 | 029-1955 | 冻干蔬菜，即{指明，例如豌豆、菠菜等} | Freeze-dried vegetables, namely, {specify, e.g., peas, spinach, etc.} | verduras liofilizadas, a saber, {especificar, por ejemplo, guisantes, espinacas, etc.} |
| 29 | 029-1956 | 松露酱 | Truffle paste | pasta de trufa |
| 29 | 029-1957 | 颗粒鸡肉高汤粉 | Granulated chicken bouillon | caldos de pollo granulados |