Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 025-517 | 吸烟便服外套 | Smoking jackets | batines [para estar en casa] |
| 25 | 025-516 | 小帽子 | Small hats | sombreritos |
| 25 | 025-515 | 拖鞋鞋底 | Slipper soles | suelas de pantuflas |
| 25 | 025-514 | 无袖运动衫 | Sleeveless jerseys | camisetas sin mangas |
| 25 | 025-512 | 睡衣 | Sleeping garments | prendas de dormir |
| 25 | 025-510 | 裙装套装 | Skirt suits | trajes de falda y chaqueta |
| 25 | 025-509 | 滑雪鞋 | Skiing shoes | botas de esquí |
| 25 | 025-508 | 睡衣 | Nightwear | ropa de dormir |
| 25 | 025-507 | 睡裙 | Nightdresses | camisones |
| 25 | 025-506 | 睡帽 | Nightcaps | gorros de dormir |
| 25 | 025-502 | 日式木屐趾带 | Toe straps for Japanese style wooden clogs | tiras separadoras de dedos para zuecos de madera de estilo japonés |
| 25 | 025-501 | 鞋尖 | Tips for footwear | punteras de calzado |
| 25 | 025-500 | 和服收紧带（伊达缔） | Tightening-up strings for kimonos (datejime) | cintas de ajuste para kimonos (datejime) |
| 25 | 025-497 | 网球鞋 | Tennis shoes | zapatillas de tenis |
| 25 | 025-496 | 背心 | Tank-tops | camisetas de tirantes |
| 25 | 025-494 | 游泳衣 | Swimming costumes | trajes de baño [bañadores] |
| 25 | 025-492 | 男女泳装 | Swim wear for gentlemen and ladies | trajes de baño para caballeros y damas |
| 25 | 025-490 | 可拆卸衣领 | Removable collars | cuellos desmontables |
| 25 | 025-489 | 防雨夹克 | Rainproof jackets | chaquetas impermeables |
| 25 | 025-488 | 雨衣 | Raincoats | impermeables |
| 25 | 025-487 | 雨裤 | Rain trousers | pantalones de lluvia |
| 25 | 025-486 | 经编布睡衣 | Tricot pyjamas | pijama de tricot |
| 25 | 025-483 | 防风夹克 | Wind-jackets | chaquetas cortaviento |
| 25 | 025-480 | 防风背心 | Wind vests | chalecos cortaviento |
| 25 | 025-48 | 半长裤 | Breeches | calzones de tipo breeches |