Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 025-927 | 休闲鞋 | Leisure shoes | zapatos informales |
| 25 | 025-926 | 服装部件，即腋下衬片 | Parts of clothing, namely, underarm gussets | partes de la ropa, a saber, refuerzos de las axilas |
| 25 | 025-925 | 也可用作毛巾的连衣裙 | Dresses that may also be used as towels | vestidos que también pueden usarse como toallas |
| 25 | 025-924 | 苏格兰圆帽 | Tams | boinas escocesas de tipo tam o’shanter |
| 25 | 025-923 | 鞋底 | Soles for footwear | suelas de calzado |
| 25 | 025-920 | 束腰带 | Waist cinchers | ceñidores de cintura |
| 25 | 025-918 | 成套包装的旅行服装，包括双面夹克、裤子、裙子、上衣和腰带或围巾 | Travel clothing contained in a package comprising reversible jackets, pants, skirts, tops and a belt or scarf | ropa de viaje contenida en un paquete que comprende chaquetas reversibles, pantalones, faldas, tops y un cinturón o bufanda |
| 25 | 025-917 | 运动服装，即衬衫、裤子、夹克、鞋类、帽子和运动队服 | Athletic apparel, namely, shirts, pants, jackets, footwear, hats and caps, athletic uniforms | ropa deportiva, a saber, camisas, pantalones, chaquetas, calzado, sombreros y gorras, uniformes deportivos |
| 25 | 025-916 | 南美披肩 | Ruanas | ruanas |
| 25 | 025-915 | 儿童装扮游戏用服装 | Costumes for use in children's dress up play | disfraces para niños |
| 25 | 025-913 | 塑料围裙 | Plastic aprons | delantales de plástico |
| 25 | 025-912 | 纸围裙 | Paper aprons | delantales de papel |
| 25 | 025-910 | 飞行员夹克 | Bomber jackets | cazadoras de aviador |
| 25 | 025-91 | 塑身内衣 | Foundation garments | prendas de corsetería |
| 25 | 025-909 | 服装，即卡其裤 | Clothing, namely, khakis | ropa, en concreto, pantalones caqui |
| 25 | 025-908 | 吸湿排汗运动裤 | Moisture-wicking sports pants | pantalones de deporte transpirables |
| 25 | 025-907 | 吸湿排汗运动衫 | Moisture-wicking sports shirts | camisetas de deporte transpirables |
| 25 | 025-906 | 吸湿排汗运动胸罩 | Moisture-wicking sports bras | sujetadores deportivos transpirables |
| 25 | 025-905 | 运动裤 | Sports pants | pantalones de deporte |
| 25 | 025-904 | 短袜套 | Footies | calcetines que cubren únicamente el pie |
| 25 | 025-903 | 田径夹克 | Track jackets | chaquetas de chándal |
| 25 | 025-902 | 鞋绊带 | Shoe straps | tiras para zapatos |
| 25 | 025-901 | 保护鞋靴免受水或其他损害的专用鞋套或靴套 | Fitted shoe or boot covering to protect the shoes or boot from water or other damage | cubierta ajustada para zapatos o botas para proteger los zapatos o botas del agua u otros daños |
| 25 | 025-90 | 恶劣天气服装 | Foul weather gear | ropa para mal tiempo |
| 25 | 025-898 | 棉夹克 | Padding jackets | chaquetas acolchadas |