Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 025-987 | 迷彩衬衫 | Camouflage shirts | camisas de camuflaje |
| 25 | 025-986 | 迷彩背心 | Camouflage vests | chalecos de camuflaje |
| 25 | 025-983 | 钓鱼衬衫 | Fishing shirts | camisas de pesca |
| 25 | 025-982 | 高尔夫短裤 | Golf shorts | pantalones cortos de golf |
| 25 | 025-980 | 狩猎衬衫 | Hunting shirts | camisas de caza |
| 25 | 025-98 | 套鞋 | Galoshes | chanclos |
| 25 | 025-979 | 狩猎裤 | Hunting pants | pantalones de caza |
| 25 | 025-978 | 服装用品，即可直接贴在身上作为兼具实用性装饰服装的粘贴式口袋 | Clothing items, namely, adhesive pockets that may be affixed directly to the body as a decorative piece of clothing with utility | artículos de ropa, a saber, bolsillos adhesivos que se pueden fijar directamente al cuerpo como una pieza de ropa decorativa con utilidad |
| 25 | 025-977 | 服装，即孕妇托腹带 | Clothing, namely, maternity bands | ropa, en concreto, fajas de maternidad |
| 25 | 025-975 | 足球训练号码背心 | Soccer bibs | petos de fútbol |
| 25 | 025-973 | 骑乘鞋 | Riding shoes | zapatos de equitación |
| 25 | 025-972 | 欧式足球训练号码背心 | European football bibs | petos para fútbol (fútbol europeo) |
| 25 | 025-971 | 美式橄榄球训练号码背心 | American football bibs | petos de fútbol americano |
| 25 | 025-970 | 服装用腰带 | Belts for clothing | cinturones para vestir |
| 25 | 025-967 | 成人新奇恶搞服装，即袜子 | Adult novelty gag clothing item, namely, socks | prenda de vestir novedosa y de broma para adultos, en concreto, calcetines |
| 25 | 025-966 | 病人拖鞋 | Patient slippers | zapatillas de paciente |
| 25 | 025-965 | 运动裙裤 | Skooters | faldas con pantalones cortos integrados (skooters) |
| 25 | 025-963 | 健身裤 | Gym pants | pantalones de deporte |
| 25 | 025-962 | 舞会礼服 | Ball gowns | vestidos de fiesta |
| 25 | 025-960 | 比赛中将纸质号码布固定在参赛者胸前或背后的号码带 | Race number belts that hold a paper number on the race participant's front or back during competition | cinturones con número de carrera que sostienen un número de papel en la parte delantera o trasera del participante de la carrera durante la competición |
| 25 | 025-96 | 华达呢长外衣 | Gaberdines | gabardinas |
| 25 | 025-959 | 外层夹克 | Outer jackets | chaquetas exteriores |
| 25 | 025-958 | 罩衫式衬衫 | Over shirts | sobrecamisas |
| 25 | 025-957 | 吊带裙 | Sundresses | vestidos de verano sin mangas |
| 25 | 025-955 | 穿在腹部或大腿处、收腹塑形的塑身内衣 | Foundation garments worn around the midsection or thighs to keep the stomach in and create a slimming effect | prendas de base que se usan alrededor de la sección media o los muslos para mantener el estómago dentro y crear un efecto adelgazante |