Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 025-584 | 渔夫夹克 | Fishermen's jackets | chaquetas de pesca |
| 25 | 025-582 | 晚礼服 | Evening dresses | vestidos de noche |
| 25 | 025-578 | 正式和服的百褶裙（袴） | Pleated skirts for formal kimonos (hakama) | faldas plisadas para kimonos formales (hakama) |
| 25 | 025-576 | 吸汗内衣服装 | Perspiration absorbent underwear clothing | ropa interior absorbente de transpiración |
| 25 | 025-575 | 帕雷欧围裙 | Pareus | pareos |
| 25 | 025-572 | 外罩裤 | Over-trousers | sobrepantalones |
| 25 | 025-571 | 开领衬衫 | Open-necked shirts | camisas de cuello abierto |
| 25 | 025-570 | 高齿雨木屐（足驮） | High rain clogs (ashida) | zuecos altos para la lluvia (ashida) |
| 25 | 025-57 | 暖手筒 | Muffs | manguitos |
| 25 | 025-569 | 鞋后跟部件 | Heel pieces for shoes | piezas de tacón para zapatos |
| 25 | 025-568 | 厚夹克 | Heavy jackets | chaquetones gruesos |
| 25 | 025-567 | 防汗头带 | Headbands against sweating | cintas para la cabeza antisudor |
| 25 | 025-565 | 吸汗头带 | Head sweatbands | bandas antisudor para la cabeza |
| 25 | 025-564 | 头巾 | Head scarves | pañuelos para la cabeza |
| 25 | 025-1337 | 亨利衫 | Henley shirts | camisetas henley |
| 25 | 025-65 | 服装，即{指明具体物品，例如衬衫、裤子、裙子等} | Clothing, namely, {indicate specific item, e.g., shirts, pants, skirts, etc.} | prendas de vestir, a saber, {indique la prenda específica, por ejemplo, camisas, pantalones, faldas, etc.} |
| 25 | 025-997 | 狩猎用背带裤 | Bib overalls for hunting | petos de caza |
| 25 | 025-996 | 男士正装袜 | Men's dress socks | calcetines de vestir, de hombre |
| 25 | 025-995 | 木鞋 | Wooden shoes | zuecos de madera |
| 25 | 025-994 | 长袖套头衫 | Long sleeve pullovers | jerséis de manga larga |
| 25 | 025-993 | 手套（服装） | Gloves as clothing | guantes como prenda de vestir |
| 25 | 025-991 | 排球球衣 | Volleyball jerseys | camisetas de voleibol |
| 25 | 025-990 | 迷彩手套 | Camouflage gloves | guantes de camuflaje |
| 25 | 025-989 | 迷彩夹克 | Camouflage jackets | chaquetas de camuflaje |
| 25 | 025-988 | 迷彩裤 | Camouflage pants | pantalones de camuflaje |