Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 025-969 | 修女头巾 | Wimples | tocas que cubren la cabeza, el cuello y la barbilla |
| 25 | 025-301 | 祖特装 | Zoot suits | trajes zoot |
| 25 | 025-1343 | 骑行连体紧身衣 | Biketards | monos ajustados de pernera corta |
| 25 | 025-823 | 灯笼高尔夫裤 | Plus fours | pantalones bombachos deportivos de tipo plus-fours |
| 25 | 025-16 | 三角头巾 | Babushkas | pañuelos de cabeza |
| 25 | 025-574 | 帕雷欧围裙 | Pareos | pareos |
| 25 | 025-1122 | 和服腰带 | Obis | fajines de kimono |
| 25 | 025-817 | （牧师、神父穿的）白麻布长袍 | Albs | albas |
| 25 | 025-304 | 祭衣饰 | Paraments | paramentos eclesiásticos [vestiduras] |
| 25 | 025-1334 | 颈部围巾 | Neck scarfs | pañuelos para el cuello |
| 25 | 025-1041 | 作为运动服装组成部分出售的带衬垫肘部压缩袖套，即{指明服装项目，例如运动衫、制服等} | Padded elbow compression sleeves sold as an integral component of athletic clothing, namely, {specify clothing item, e.g., jersey, uniform, etc.} | mangas de compresión acolchadas para el codo que se venden como un componente integral de la ropa deportiva, a saber, {especificar prenda de vestir, por ejemplo, camiseta, uniforme, etc.} |
| 25 | 025-630 | 剑道服 | Kendo outfits | conjuntos de kendo |
| 25 | 025-629 | 空手道服 | Karate suits | uniformes de karate |
| 25 | 025-628 | 柔道服 | Judo suits | uniformes de judo |
| 25 | 025-627 | 慢跑裤 | Jogging pants | pantalones para correr |
| 25 | 025-625 | 日式木屐（下驮） | Japanese style wooden clogs (geta) | zuecos de madera de estilo japonés (geta) |
| 25 | 025-624 | 日式分趾袜（足袋） | Japanese style socks (tabi) | calcetines de estilo japonés (tabi) |
| 25 | 025-623 | 日式袜套（足袋套） | Japanese style socks (tabi covers) | calcetines de estilo japonés (fundas tabi) |
| 25 | 025-622 | 日式皮革凉鞋 | Japanese style sandals of leather | sandalias de cuero de estilo japonés |
| 25 | 025-621 | 日式凉鞋（草履） | Japanese style sandals (zori) | sandalias de estilo japonés (zori) |
| 25 | 025-620 | 日式毛毡凉鞋 | Japanese style sandals of felt | sandalias japonesas de fieltro |
| 25 | 025-618 | 日本分趾工作鞋（地下足袋） | Japanese split-toed work footwear (jikatabi) | calzado de trabajo japonés con puntera dividida (jikatabi) |
| 25 | 025-617 | 日本睡袍（寝卷） | Japanese sleeping robes (nemaki) | batas de dormir japonesas (nemaki) |
| 25 | 025-616 | 日本稻草鞋（草鞋） | Japanese footwear of rice straw (waraji) | calzado japonés de paja de arroz (waraji) |
| 25 | 025-615 | 鞋靴用鞋垫 | Insoles for shoes and boots | plantillas para zapatos y botas |