Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 22 | 022-635 | 打包细绳 | Packing strings | cuerdas de embalaje |
| 22 | 022-636 | 塑料打包绳 | Packing strings made of plastic | hilos de embalaje de plástico |
| 22 | 022-637 | 塑料打包绳 | Packing strings of plastic | cordones de plástico para embalaje |
| 22 | 022-638 | 非橡胶、塑料、纸或纸板衬垫和填充材料 | Padding and stuffing materials, not of rubber, plastics, paper or cardboard | materiales de relleno y acolchado que no sean de caucho, plástico, papel o cartón |
| 22 | 022-639 | 棕榈纤维 | Palm fiber | fibra de palma |
| 22 | 022-640 | 棕榈纤维 | Palm fibre | fibra de palma |
| 22 | 022-641 | 塑料打包绳 | Plastic packing strings | hilos de embalaje de plástico |
| 22 | 022-642 | 种植植物和树木用覆塑网布袋 | Plastic-covered mesh fabric bags for growing plants and trees | bolsas de tela de malla recubiertas de plástico para el cultivo de plantas y árboles |
| 22 | 022-643 | 纺织用聚酯纤维 | Polyester fibres for textile use | fibras de poliéster para uso textil |
| 22 | 022-644 | 聚酯填充纤维 | Polyester stuffing fibres | fibras de relleno de poliéster |
| 22 | 022-645 | 储存散装物料用聚乙烯袋 | Polyethylene bags for the storage of materials in bulk | bolsas de polietileno para el almacenamiento de materiales a granel |
| 22 | 022-646 | 储存散装物料用聚乙烯大袋 | Polyethylene sacks for the storage of materials in bulk | sacos de polietileno para el almacenamiento de materiales a granel |
| 22 | 022-647 | 运输散装物料用聚乙烯大袋 | Polyethylene sacks for the transport of materials in bulk | sacos de polietileno para el transporte de materiales a granel |
| 22 | 022-648 | 合成纺织材料快拆系紧带 | Quick-release tie-down straps made of synthetic textile materials | correas de sujeción de liberación rápida fabricadas con materiales textiles sintéticos |
| 22 | 022-649 | 貉毛 | Raccoon dog hair | pelo de perro mapache |
| 22 | 022-650 | 原拉菲草纤维 | Raffia fiber, raw | fibra de rafia, cruda |
| 22 | 022-651 | 原拉菲草纤维 | Raffia fibre, raw | fibra de rafia en bruto |
| 22 | 022-652 | 拉菲草纤维 | Raffia fibres | fibras de rafia |
| 22 | 022-653 | 苎麻纤维 | Ramie fibres | fibras de ramio |
| 22 | 022-654 | 合成纺织材料棘轮系紧带 | Ratchet tie-down straps made of synthetic textile materials | correas de amarre con trinquete fabricadas con materiales textiles sintéticos |
| 22 | 022-655 | 原羊驼毛 | Raw alpaca wool | lana de alpaca cruda |
| 22 | 022-656 | 原山羊绒 | Raw cashmere wool | lana de cachemir cruda |
| 22 | 022-657 | 原亚麻纤维 | Raw flax fibre | fibra de lino en bruto |
| 22 | 022-658 | 原黄麻纤维 | Raw jute fibre | fibras de yute en bruto |
| 22 | 022-659 | 原拉菲草纤维 | Raw raffia fibre | fibra de rafia en bruto |