Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-680 | 家用一次性手套 | Disposable gloves for home use | guantes desechables para uso doméstico |
| 21 | 021-68 | 糖浆壶 | Syrup jugs | jarras para siropes |
| 21 | 021-676 | 不含鞋油的鞋油涂抹器 | Shoe polish applicators not containing shoe polish | aplicadores de betún para zapatos que no contienen betún para zapatos |
| 21 | 021-673 | 厨房或家用研磨垫 | Abrasive pads for kitchen or domestic purposes | estropajos abrasivos para uso doméstico o en la cocina |
| 21 | 021-670 | 陶瓷节日装饰品（圣诞树装饰品除外） | Holiday ornaments of ceramic, other than Christmas tree ornaments | adornos festivos de cerámica, excepto adornos para árboles de Navidad |
| 21 | 021-67 | 搅酒棒 | Swizzle sticks | agitadores de cóctel |
| 21 | 021-669 | 用于上妆的涂抹棒 | Applicator sticks for applying make-up | aplicadores en forma de bastoncillos para maquillaje |
| 21 | 021-665 | 开瓶器 | Bottle openers | abrebotellas |
| 21 | 021-661 | 便壶 | Chamber pots | bacinillas [orinales] |
| 21 | 021-660 | 非贵金属烛台 | Candle holders not of precious metal | candelabros que no sean de metales preciosos |
| 21 | 021-66 | 窗挂捕光饰 | Sun catchers | atrapasol |
| 21 | 021-659 | 桶 | Buckets | baldes |
| 21 | 021-658 | 扫帚 | Brooms | escobas |
| 21 | 021-657 | 细颈圆酒瓶 | Decanters | decantadores |
| 21 | 021-656 | 切菜板 | Cutting boards | tablas de cortar |
| 21 | 021-655 | 煤斗 | Coal scuttles | baldes para carbón |
| 21 | 021-654 | 眉刷 | Eyebrow brushes | cepillos para las cejas |
| 21 | 021-653 | 电动牙刷 | Electric toothbrushes | cepillos de dientes eléctricos |
| 21 | 021-651 | 蝇拍 | Fly swatters | matamoscas |
| 21 | 021-650 | 花盆 | Flower pots | macetas [tiestos] |
| 21 | 021-65 | 糖盅 | Sugar basins | azucareros |
| 21 | 021-649 | 冰桶 | Ice pails | cubiteras |
| 21 | 021-644 | 发刷 | Hair brushes | cepillos para el cabello |
| 21 | 021-642 | 熨衣板 | Ironing boards | tablas de planchar |
| 21 | 021-64 | 手套撑架 | Stretchers for gloves | abreguantes |