Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-1109 | 葡萄酒瓶真空泵 | Vacuum pumps for wine bottles | bombas de vacío para botellas de vino |
| 21 | 021-1107 | 用作购物代币的陶瓷圆片 | Ceramic discs for use as purchase tokens | discos cerámicos para utilizar como fichas de compra |
| 21 | 021-1106 | 通用一次性乳胶和丁腈手套 | Disposable latex and nitrile gloves for general use | guantes desechables de látex y nitrilo para uso general |
| 21 | 021-1105 | 毛巾杆和毛巾环 | Rails and rings for towels | toalleros de aro y de barra |
| 21 | 021-110 | 锅具擦洗器 | Scourers for saucepans | estropajos para fregar cacerolas |
| 21 | 021-11 | 未加工玻璃 | Unwrought glass | vidrio en bruto |
| 21 | 021-1096 | 空粉饼盒 | Powder compacts sold empty | polveras vendidas vacías |
| 21 | 021-1095 | 空的贵金属粉盒 | Powder compacts of precious metal, sold empty | estuches de polvera de metales preciosos, se venden vacíos |
| 21 | 021-1093 | 柱状蜡烛托盘 | Pillar candle plates | platos para velas cilíndricas |
| 21 | 021-1090 | 百花香盘 | Potpourri dishes | platos de popurrí |
| 21 | 021-1088 | 非电咖啡壶 | Non-electric coffee pots | cafeteras no eléctricas |
| 21 | 021-1086 | 非电动枝形烛台 | Non-electric candelabras | candelabros que no sean eléctricos |
| 21 | 021-1083 | 餐巾环 | Napkin rings | servilleteros de aro |
| 21 | 021-108 | 茶托 | Saucers | platillos [platos pequeños] |
| 21 | 021-1076 | 咖啡分享壶 | Coffee servers | jarras para servir café |
| 21 | 021-1066 | 茶壶 | Tea pots | teteras |
| 21 | 021-1056 | 烛台 | Candlesticks | candelabros |
| 21 | 021-1054 | 灭烛器和托盘组合 | Candle snuffer and tray combination | combinación de apagavelas y bandeja |
| 21 | 021-1049 | 烛台 | Candle holders | portavelas |
| 21 | 021-1045 | 毛巾架和毛巾挂环 | Towel rails and rings | toalleros de aro y de barra |
| 21 | 021-1041 | 日式饭碗（茶碗） | Japanese rice bowls (chawan) | cuencos japoneses para arroz (chawan) |
| 21 | 021-1037 | 室内植物生态缸 | Indoor terrariums for plants | terrarios de interior [cultivo de plantas] |
| 21 | 021-1035 | 室内水族箱 | Indoor aquaria | acuarios de interior |
| 21 | 021-682 | 用于制作刷子的细丝 | Filaments for making brushes | filamentos para fabricar cepillos |
| 21 | 021-681 | 一次性纸板烤盘 | Disposable paperboard bakeware | moldes de pastelería de cartón desechables |