Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-1637 | 地毯耙 | Carpet rakes | rastrillos para alfombras |
| 21 | 021-1636 | 煤斗 | Coal hods | cubos pequeños para transportar carbón |
| 21 | 021-1635 | 玻璃吸管 | Drinking straws of glass | pajitas de vidrio para beber |
| 21 | 021-1634 | 细颈大坛 | Demijohns | damajuanas |
| 21 | 021-1633 | 小烤碗 | Ramekins | ramequines |
| 21 | 021-1632 | 非电动煎烤盘 | Non-electric griddles | planchas de cocina no eléctricas sin fuente de calor integrada |
| 21 | 021-1630 | 玛格丽塔酒杯 | Margarita glasses | vasos de margarita |
| 21 | 021-163 | 汽车平板玻璃 | Plate glass for cars | placas de cristal para ventanillas de coches [productos semiacabados] |
| 21 | 021-1629 | 鸡尾酒杯 | Cocktail glasses | vasos de cóctel |
| 21 | 021-1628 | 大玻璃坛 | Carboys | damajuanas |
| 21 | 021-1627 | 烘焙垫 | Baking mats | tapetes para hornear |
| 21 | 021-1619 | 烹饪滴油管 | Food basters | cazos para la comida |
| 21 | 021-1615 | 自动个人补水系统，包括盛装液体的空塑料水囊 | Automatic personal rehydration system comprising a plastic bladder sold empty for holding liquid | sistema automático de rehidratación personal que comprende un depósito flexible de plástico vendido vacío para contener líquido |
| 21 | 021-1612 | 瓷器装饰品 | China ornaments | adornos de porcelana |
| 21 | 021-1610 | 肥皂碟 | Soap dishes | jaboneras |
| 21 | 021-1609 | 蒸笼 | Steamer baskets | cestas para la cocción al vapor |
| 21 | 021-1608 | 毛巾杆 | Towel bars | toalleros de barra |
| 21 | 021-1607 | 卫生纸架 | Toilet tissue holders | portarrollos de papel higiénico |
| 21 | 021-1606 | 用于{指明功能，例如清洁、抚平、去角质等}皮肤的手动刷 | Hand-operated brush used to {specify function, e.g., clean, smooth, exfoliate, etc.} skin | cepillo manual utilizado para {especificar función, p. ej., limpiar, suavizar, exfoliar, etc.} la piel |
| 21 | 021-160 | 塑料家用手套 | Plastic household gloves | guantes domésticos de plástico |
| 21 | 021-1658 | {指明瓷器、黏土、水晶、陶器、赤陶、玻璃、瓷}制蛋糕装饰插件 | Cake toppers of {indicate china, clay, crystal, earthenware, terra cotta, glass, porcelain} | adornos para tartas de {indicar porcelana, arcilla, cristal, loza, terracota, vidrio, porcelana} |
| 21 | 021-1596 | 加油用手套 | Gloves for pumping gasoline | guantes para bombear gasolina |
| 21 | 021-1594 | 空的油醋调味瓶套装 | Cruet sets for oil and vinegar, sold empty | juegos de aceiteras y vinagreras vendidos vacíos |
| 21 | 021-1592 | 马提尼酒杯 | Martini glasses | vasos para martini |
| 21 | 021-1591 | 香炉 | Incense burners | quemadores de incienso |