Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-821 | 茶杯（汤吞） | Teacups (yunomi) | tazas de té (yunomi) |
| 21 | 021-820 | 茶叶储存罐 | Tea canisters | cajas para té |
| 21 | 021-82 | 锅具清洁刷 | Pot cleaning brushes | cepillos para limpiar cacharros |
| 21 | 021-818 | 牙刷 | Toothbrushes | cepillos de dientes |
| 21 | 021-817 | 牙刷盒 | Toothbrush cases | estuches para cepillos de dientes |
| 21 | 021-812 | 废物篓 | Waste baskets | papeleras |
| 21 | 021-810 | 洗刷 | Washing brushes | cepillos de lavado |
| 21 | 021-249 | 家用器具，即煎铲 | Household utensils, namely, turners | utensilios domésticos, a saber, espátulas para voltear alimentos |
| 21 | 021-248 | 家用器皿，即滤网 | Household utensils, namely, strainers | utensilios domésticos, en concreto, coladores |
| 21 | 021-247 | 家用器具，即锅铲 | Household utensils, namely, spatulas | utensilios domésticos, a saber, espátulas |
| 21 | 021-246 | 温室喷水器 | Greenhouse syringes | dosificadores de líquidos para invernaderos |
| 21 | 021-245 | 船形调味汁碟 | Gravy boats | salseras |
| 21 | 021-244 | 草坪洒水器 | Grass sprinklers | aspersores para césped |
| 21 | 021-243 | 高脚杯 | Goblets | cubiletes [vasos] |
| 21 | 021-241 | 手套撑具 | Glove stretchers | abreguantes |
| 21 | 021-240 | 非研磨性擦亮布 | Non-abrasive glossing cloths | paños abrillantadores no abrasivos |
| 21 | 021-24 | 牛饮水槽 | Watering troughs for cattle | abrevaderos para el ganado vacuno |
| 21 | 021-239 | 玻璃纱 | Glass yarns | hilos de vidrio |
| 21 | 021-238 | 非隔热用玻璃棉 | Glass wool not for insulation | lana de vidrio no destinada a aislamiento |
| 21 | 021-237 | 非科学用途的玻璃管 | Glass tubes not for scientific purposes | tubos de vidrio no destinados a fines científicos |
| 21 | 021-236 | 非纺织用途玻璃线 | Glass threads for non-textile purposes | hilos de vidrio para usos no textiles |
| 21 | 021-234 | 玻璃棒 | Glass rods | varillas de vidrio |
| 21 | 021-233 | 玻璃锅 | Glass pans | recipientes de vidrio no eléctricos para cocinar y hornear |
| 21 | 021-232 | 玻璃马克杯 | Glass mugs | tazas altas de vidrio |
| 21 | 021-231 | 非建筑用玻璃马赛克 | Glass mosaics not for buildings | mosaicos de vidrio no destinados a edificios |