Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-390 | 编织布桶 | Buckets of woven fabric | cubos de tela |
| 21 | 021-39 | 漏勺 | Slotted spoons | cucharas perforadas [utensilios de cocina] |
| 21 | 021-388 | 树皮刷 | Brushes for use on bark of trees | cepillos para corteza de árbol |
| 21 | 021-386 | 镶木地板刷 | Brushes for parquet floors | escobillones para parqué |
| 21 | 021-384 | 台球桌刷 | Brushes for billiard tables | cepillos para mesas de billar |
| 21 | 021-383 | 刷肉油刷 | Brushes for basting meat | pinceles de cocina para carne |
| 21 | 021-381 | 面包盒 | Bread boxes | cajas para el pan |
| 21 | 021-38 | 信号灯玻璃 | Signal light glass | cristal de luz de señalización |
| 21 | 021-375 | {指明具体类型，例如糖果、上菜等}盘 | {Indicate specific type, e.g., candy, serving, etc.} dishes | {Indique el tipo específico, por ejemplo, dulces, para servir, etc.} platos |
| 21 | 021-374 | 碗碟架 | Dish stands | soportes para platos |
| 21 | 021-373 | 碗碟盖 | Dish covers | tapas para platos y fuentes |
| 21 | 021-372 | 餐具，即{指明具体物品，例如盘子、杯子和碟子} | Dinnerware, namely, {indicate specific items, e.g., plates, cups and saucers} | vajilla, a saber, {indicar artículos específicos, por ejemplo, platos, tazas y platillos} |
| 21 | 021-371 | 杜瓦瓶 | Dewar vessels | recipientes Dewar |
| 21 | 021-370 | 杜瓦瓶和容器 | Dewar bottles and vessels | botellas y recipientes Dewar |
| 21 | 021-37 | 淋浴收纳篮 | Shower caddies | portaobjetos para duchas |
| 21 | 021-369 | 装饰盘 | Decorative plates | platos decorativos |
| 21 | 021-368 | 装饰水晶棱镜 | Decorative crystal prisms | prismas de cristal decorativos |
| 21 | 021-367 | 糕点裱花袋 | Decorating bags for confectioners | mangas pasteleras |
| 21 | 021-362 | 面包屑盘 | Crumb trays | recogemigas |
| 21 | 021-361 | 碎屑刷 | Crumb brushes | cepillos recogemigas |
| 21 | 021-359 | 非贵金属油醋调味瓶架 | Cruet stands for oil or vinegar not of precious metal | soportes para aceiteras o vinagreras, no de metales preciosos |
| 21 | 021-356 | 葡萄酒冷却器 | Coolers for wine | enfriadores de vino |
| 21 | 021-355 | 烹饪用具，即烤架 | Cooking utensils, namely, grills | utensilios de cocina, a saber, parrillas |
| 21 | 021-353 | 饼干切模 | Cookie cutters | cortadores de galletas |
| 21 | 021-351 | 家用容器，即球形容器 | Containers for household use, namely, globes | recipientes esféricos para uso doméstico |