Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-966 | 漏斗 | Funnels | embudos |
| 21 | 021-964 | 花盆架 | Flower pot holders | soportes para macetas |
| 21 | 021-963 | 刀座 | Knife blocks | bloques para cuchillos |
| 21 | 021-962 | 壶 | Jugs | jarras |
| 21 | 021-961 | 非电动渗滤式咖啡壶 | Non-electric coffee percolators | cafeteras de filtro no eléctricas |
| 21 | 021-96 | 冲洗碗 | Rinsing bowls | palanganas |
| 21 | 021-959 | 有柄大杯 | Mugs | tazas altas |
| 21 | 021-958 | 拖把 | Mops | mopas / fregonas / trapeadores |
| 21 | 021-956 | 刀架 | Knife rests | reposacuchillos |
| 21 | 021-955 | 隔热瓶 | Insulated flasks | botellas aislantes |
| 21 | 021-954 | 捕虫器 | Insect traps | trampas para insectos |
| 21 | 021-952 | 盘子 | Plates | platos |
| 21 | 021-950 | 纸盘 | Paper plates | platos de papel |
| 21 | 021-95 | 鸟类识别环 | Rings for identifying birds | anillos para identificar pájaros |
| 21 | 021-949 | 纸杯 | Paper cups | tazas de cartón |
| 21 | 021-948 | 非金属存钱罐 | Non-metal piggy banks | huchas no metálicas |
| 21 | 021-946 | 碗 | Bowls | boles |
| 21 | 021-945 | 百洁海绵 | Scouring sponges | estropajos |
| 21 | 021-3973 | 家用{指明材料成分，例如金属、非金属等}垃圾容器 | Trash containers of {specify material composition, e.g., metal, non-metal, etc.} for household use | contenedores de basura de {especificar la composición del material, por ejemplo, metal, no metal, etc.} para uso doméstico |
| 21 | 021-3971 | 滑雪和单板滑雪打蜡刷 | Waxing brushes for skiing and snowboarding | cepillos de cera para esquí y snowboard |
| 21 | 021-3970 | 手动滑雪刷 | Hand-operated ski brushes | cepillos manuales para esquís |
| 21 | 021-397 | 蛋糕托 | Cake rests | soportes para pasteles |
| 21 | 021-396 | 蛋糕模具 | Cake molds | moldes para pasteles |
| 21 | 021-392 | 黄油冷藏盒 | Butter coolers | mantequilleras enfriadoras |
| 21 | 021-391 | {指明水晶、瓷器、陶瓷、黏土、赤陶、陶器、玻璃、瓷}半身像 | Busts of {indicate crystal, china, ceramic, clay, terra cotta, earthenware, glass, porcelain} | bustos de {indicar cristal, porcelana, cerámica, arcilla, terracota, loza, vidrio, porcelana} |