Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-1302 | 电动牙刷 | Electrical toothbrushes | cepillos de dientes eléctricos |
| 21 | 021-942 | 盐瓶 | Salt shakers | saleros |
| 21 | 021-941 | 色拉碗 | Salad bowls | ensaladeras |
| 21 | 021-94 | 果汁铰刀 | Reamers for fruit juice | exprimidores para zumo de frutas |
| 21 | 021-939 | 非贵金属烛台 | Candlesticks not of precious metal | candelabros que no sean de metales preciosos |
| 21 | 021-938 | 宠物笼子 | Cages for pets | jaulas para animales de compañía |
| 21 | 021-936 | 鞋用刷子 | Brushes for footwear | cepillos para el calzado |
| 21 | 021-930 | 锅盖张紧封闭装置 | Tension closing devices for pot lids | dispositivos de cierre por tensión para tapas de ollas |
| 21 | 021-929 | 非贵金属茶具 | Tea services not of precious metal | servicios de té que no sean de metales preciosos |
| 21 | 021-927 | 非贵金属泡茶器 | Tea infusers not of precious metal | infusores de té que no sean de metales preciosos |
| 21 | 021-926 | 非贵金属茶滤球 | Tea balls not of precious metal | bolas infusoras de té, no de metales preciosos |
| 21 | 021-924 | 切面包板 | Bread boards | tablas de cortar pan |
| 21 | 021-923 | 非贵金属家庭或厨房用容器 | Containers for household or kitchen use not of precious metal | recipientes para uso doméstico o de cocina que no sean de metales preciosos |
| 21 | 021-922 | 清洁垫 | Cleaning pads | estropajos para limpiar |
| 21 | 021-920 | 花瓶 | Vases | jarrones |
| 21 | 021-92 | 布丁模具 | Pudding molds | moldes para pudines |
| 21 | 021-919 | 保温瓶 | Vacuum flasks | frascos aislantes de vacío |
| 21 | 021-918 | 推式扫帚 | Pushbrooms | cepillos barrenderos |
| 21 | 021-917 | 可生物降解纸浆基盘、碗和杯 | Biodegradable paper pulp-based plates, bowls and cups | platos, cuencos y tazas biodegradables de pasta de papel |
| 21 | 021-916 | 存放贺卡用布盒 | Fabric boxes for storing greeting cards | cajas de tela para guardar tarjetas de felicitación |
| 21 | 021-915 | 非建筑用装饰瓷砖 | Decorative ceramic tiles not for use as building materials | azulejos cerámicos decorativos no destinados a su uso como material de construcción |
| 21 | 021-913 | 带拇指护罩、防止服务员倒酒时拇指接触内容物的上菜壶 | Serving pitchers having a thumb shield to prevent a waiter's thumb from contacting internal contents while pouring | jarras para servir que tienen un protector para el pulgar para evitar que el pulgar del camarero entre en contacto con el contenido interno mientras vierte |
| 21 | 021-91 | 压制玻璃 | Pressed glass | vidrio prensado |
| 21 | 021-908 | 半加工玻璃，即锭、管、棒、盘、板和环，均用于一般工业和进一步制造 | Partly worked glass, namely, ingots, tubes, rods, discs, plates and rings all for general industrial and further manufacturing use | vidrio parcialmente trabajado, a saber, lingotes, tubos, varillas, discos, placas y anillos, todos ellos para uso industrial general y de fabricación posterior |
| 21 | 021-907 | 熔融硅石、熔融石英或玻璃制品，即锭、管、棒、盘、板和环，均用于一般工业和进一步制造 | Articles made from fused silica, fused quartz or glass, namely, ingots, tubes, rods, discs, plates and rings all for general industrial and further manufacturing use | artículos fabricados a partir de sílice fundida, cuarzo fundido o vidrio, a saber, lingotes, tubos, varillas, discos, placas y anillos, todos ellos para uso industrial general y de fabricación posterior |