Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-5246 | 手部护理手套类化妆用具 | Cosmetic utensils in the nature of gloves for hand conditioning | utensilios cosméticos consistentes en guantes para acondicionar la piel de las manos |
| 21 | 021-5247 | 食品干腌架 | Dry brining racks for food | rejillas para la salazón en seco de alimentos |
| 21 | 021-5249 | {具体指明材料，例如泡沫、氯丁橡胶等}制套筒类饮料杯套 | Drink holders being sleeves made of {specify material composition, e.g., foam, neoprene, etc.} | soportes para recipientes de bebidas en forma de fundas de {especificar la composición del material, por ejemplo, espuma, neopreno, etc.} |
| 21 | 021-5250 | 食品腌制架 | Brining racks for food | rejillas para salmuera para alimentos |
| 21 | 021-5251 | 家务劳动手套 | Work gloves for household purposes | guantes de trabajo para uso doméstico |
| 21 | 021-5252 | 喷漆器清洁刷 | Brushes for cleaning paint sprayers | cepillos para limpiar pistolas de pintura |
| 21 | 021-5253 | 微波炉防溅罩 | Microwave oven splatter covers | cubiertas antisalpicaduras para hornos microondas |
| 21 | 021-5254 | 微波炉防溅挡板 | Microwave oven splatter guards | protectores antisalpicaduras para hornos microondas |
| 21 | 021-5255 | 厨房用防溅网 | Splatter screens for kitchen use | cubiertas antisalpicaduras para uso culinario |
| 21 | 021-5256 | 盆景盆 | Bonsai pots | macetas para bonsáis |
| 21 | 021-5257 | 套盆 | Cachepots | cubretiestos |
| 21 | 021-5258 | 家用面包发酵篮 | Bread proofing baskets for household purposes | cestas para fermentar pan para uso doméstico |
| 21 | 021-5259 | 一次性杯 | Disposable cups | vasos desechables |
| 21 | 021-5260 | 非电动黄油搅拌器 | Non-electric butter churners | mantequeras no eléctricas |
| 21 | 021-5262 | 空的塑料瓶 | Plastic bottles sold empty | botellas de plástico vendidas vacías |
| 21 | 021-5263 | 空的可重复使用塑料瓶 | Reusable plastic bottles sold empty | botellas de plástico reutilizables vendidas vacías |
| 21 | 021-5264 | 手动宠物食品挤压制粒器 | Hand-operated pet food pellet extruders | extrusoras de pellets de alimento para mascotas de accionamiento manual |
| 21 | 021-5265 | 手动饲料挤压制粒机 | Hand-operated feed pellet extruder mills | molinos extrusores de pellets para piensos de accionamiento manual |
| 21 | 021-5266 | 过滤坚果奶用粗棉布袋 | Cheesecloth bags for straining nut milks | bolsas de gasa para colar leches de frutos secos |
| 21 | 021-5267 | 过滤果汁用粗棉布袋 | Cheesecloth bags for straining juice | bolsas de gasa para colar el jugo |
| 21 | 021-5268 | 携带饮水器皿专用袋 | Bags specially adapted for carrying drinking vessels | bolsas especialmente adaptadas para transportar recipientes para beber |
| 21 | 021-5269 | 汽车掸子 | Dusters for cars | plumeros para coches |
| 21 | 021-5270 | 园艺袖套 | Arm sleeves for gardening | mangas para brazos para jardinería |
| 21 | 021-5271 | 家用袖套 | Arm sleeves for household purposes | mangas para brazos para uso doméstico |
| 21 | 021-5272 | 家用袖套 | Arm sleeves for household use | mangas para brazos de uso doméstico |