Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-5196 | 贵金属碗 | Bowls of precious metal | boles de metales preciosos |
| 21 | 021-5197 | 玻璃水果碗 | Glass fruit bowls | cuencos de vidrio para frutas |
| 21 | 021-5198 | 宠物食碗 | Pet food bowls | comederos para animales de compañía |
| 21 | 021-5199 | 染发用碗 | Bowls for use in hair tinting | cuencos para el teñido del cabello |
| 21 | 021-5200 | 非贵金属碗 | Bowls, not of precious metal | cuencos, que no sean de metales preciosos |
| 21 | 021-5201 | 动物用喂食和饮水碗 | Feeding and drinking bowls for animals | cuencos de comida y bebida para animales |
| 21 | 021-5202 | 宠物用喂食和饮水碗 | Feeding and drinking bowls for pets | cuencos de comida y bebida para para animales de compañía |
| 21 | 021-5203 | 贵金属沙拉碗 | Salad bowls of precious metal | ensaladeras de metales preciosos |
| 21 | 021-5204 | 贵金属汤碗 | Soup bowls of precious metal | cuencos para sopa de metales preciosos |
| 21 | 021-5205 | 家养动物喂食和饮水碗 | Domestic animal feeding and drinking bowls | cuencos de comida y bebida para animales domésticos |
| 21 | 021-5206 | 家养动物用喂食和饮水碗 | Feeding and drinking bowls for domestic animals | cuencos de comida y bebida para animales domésticos |
| 21 | 021-5207 | 非贵金属花碗 | Flower bowls, not of precious metal | floreros que no sean de metales preciosos |
| 21 | 021-5208 | 贵金属沙拉碗 | Salad bowls made of precious metal | ensaladeras de metales preciosos |
| 21 | 021-5209 | 非贵金属沙拉碗 | Salad bowls, not of precious metal | ensaladeras que no sean de metales preciosos |
| 21 | 021-5210 | 非贵金属汤碗 | Soup bowls, not of precious metal | cuencos para sopa que no sean de metales preciosos |
| 21 | 021-5211 | 非贵金属糖碗 | Sugar bowls, not of precious metal | azucareros que no sean de metales preciosos |
| 21 | 021-5212 | {具体指明，例如塑料、纸板、纸等}制一次性餐盘 | Disposable table plates made of {specify, e.g., plastic, cardboard, paper, etc.} | platos desechables fabricados con {especificar, por ejemplo, plástico, cartón, papel, etc.} |
| 21 | 021-5213 | 去除表面宠物毛发的滚刷 | Roller brushes for removing pet hair from surfaces | cepillos de rodillo para eliminar el pelo de las mascotas de las superficies |
| 21 | 021-5214 | 美发造型用发型海绵 | Hair sponges for styling hair | esponjas para peinar el cabello |
| 21 | 021-5215 | 空的宠物水瓶 | Water bottles for pets, sold empty | botellas de agua para mascotas, se venden vacías |
| 21 | 021-5216 | 空的狗用水瓶 | Water bottles for dogs, sold empty | botellas de agua para perros, se venden vacías |
| 21 | 021-5217 | 电动洁面仪 | Electric facial cleansers | limpiadores faciales eléctricos |
| 21 | 021-5218 | 制备食物和饮料用发热包 | Heating packs for preparing food and beverages | bloques calentadores para preparar comidas y bebidas |
| 21 | 021-5219 | 保温午餐袋 | Insulated lunch bags | bolsas aislantes para el almuerzo |
| 21 | 021-5220 | 水族池用抄鱼网 | Fishing nets for aquaria | redes de pesca para acuarios |