Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-5273 | 电动化妆涂抹器 | Electric make-up applicators | aplicadores de maquillaje eléctricos |
| 21 | 021-5274 | 园艺用植物换盆垫 | Plant repotting mats for gardening | tapetes para trasplantar plantas de jardinería |
| 21 | 021-5275 | 家用清洁棉签 | Cleaning swabs for household purposes | hisopos de limpieza para uso doméstico |
| 21 | 021-5276 | 野营用可重复使用饮水杯 | Reusable drinking cups for camping | vasos reutilizables para beber, para acampar |
| 21 | 021-5277 | 清洁宠物牙齿的牙间刷 | Interdental brushes for cleaning pet teeth | cepillos interdentales para limpiar los dientes de los animales de compañía |
| 21 | 021-5278 | 装有包裹废物用塑料包装材料的尿布桶专用补充盒 | Fitted diaper pail refill cassettes containing plastic wrapping materials for enveloping waste | cartuchos de recambio adaptados a cubos para pañales, que contienen materiales de envoltura de plástico para envolver desechos |
| 21 | 021-5279 | 去除衣物和表面宠物毛发的手套 | Gloves for removing pet hair from clothes and surfaces | guantes para eliminar el pelo de las mascotas de la ropa y las superficies |
| 21 | 021-5280 | 空的聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET）饮料瓶 | Polyethylene terephthalate (PET) bottles for beverages, sold empty | botellas de tereftalato de polietileno (PET) para bebidas, vendidas vacías |
| 21 | 021-5281 | 吧勺 | Bar spoons | cucharas de mango largo para coctelería |
| 21 | 021-5282 | 万圣节讨糖篮 | Baskets for trick-or-treating | cestas para pedir dulces en Halloween |
| 21 | 021-5283 | 万圣节讨糖桶 | Pails for trick-or-treating | cubos para pedir dulces en Halloween |
| 21 | 021-5284 | 马用水刷 | Water brushes for grooming horses | cepillos de agua para el aseo de caballos |
| 21 | 021-5285 | 空的自清洁水瓶 | Self-cleaning water bottles sold empty | botellas de agua autolimpiables vendidas vacías |
| 21 | 021-5286 | 面包模烤盘 | Bread loaf pans | moldes para pan |
| 21 | 021-5287 | 面包烤盘 | Bread pans | moldes para pan |
| 21 | 021-5288 | 吐司烤盘 | Loaf pans | moldes alargados para hornear |
| 21 | 021-5289 | 香座 | Incense holders | porta inciensos |
| 21 | 021-5290 | {具体指明材料，例如玻璃、金属、木材等}制烛台 | Candle holders of {specify material composition, e.g., glass, metal, wood, etc.} | portavelas de {especificar la composición del material, por ejemplo, vidrio, metal, madera, etc.} |
| 21 | 021-5291 | 烤箱烤架拉钩类厨房器具 | Kitchen utensils in the nature of oven rack pullers | utensilios de cocina consistentes en tiradores para extraer rejillas de horno |
| 21 | 021-5292 | 可重复使用饮料器皿 | Reusable beverageware | recipientes reutilizables para beber |
| 21 | 021-5293 | 可重复使用不锈钢饮用吸管 | Reusable stainless steel straws for drinking | pajillas de acero inoxidable reutilizables para beber |
| 21 | 021-5294 | 发刷类护发产品 | Hair care products in the nature of hair brushes | productos para el cuidado del cabello consistentes en cepillos para el cabello |
| 21 | 021-5295 | 网状植物盆 | Net plant pots | macetas de rejilla |
| 21 | 021-5296 | 植物盆 | Plant pots | macetas [tiestos] |
| 21 | 021-5297 | 水培用植物盆 | Plant pots for hydroponics | macetas para cultivo hidropónico |