Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-5146 | 贵金属杯 | Cups of precious metal | tazas de metales preciosos |
| 21 | 021-5147 | 防漏杯 | Leak-proof cups | tazas involcables |
| 21 | 021-5148 | 迷你咖啡杯 | Mini coffee cups | tacitas de café |
| 21 | 021-5149 | 松饼烘焙杯 | Muffin baking cups | moldes para el horneado de magdalenas [muffins americanos] |
| 21 | 021-5150 | 不漏杯 | Non-leak cups | vasos antiderrame |
| 21 | 021-5151 | 婴儿吸管杯 | Sippy cups for babies | tazas con pico vertedor para bebés |
| 21 | 021-5152 | 儿童吸管杯 | Sippy cups for children | tazas con pico vertedor para niños |
| 21 | 021-5153 | 幼童吸管杯 | Sippy cups for toddlers | tazas con pico vertedor para niños pequeños |
| 21 | 021-5154 | 防溢杯 | Spill-proof cups | tazas antiderrame |
| 21 | 021-5155 | 婴儿学饮杯 | Training cups for babies | tazas con pico vertedor para bebés |
| 21 | 021-5156 | 儿童学饮杯 | Training cups for children | tazas con pico vertedor para niños |
| 21 | 021-5157 | 幼童学饮杯 | Training cups for toddlers | tazas con pico vertedor para niños pequeños |
| 21 | 021-5158 | 精瓷杯 | Cups made of fine china | tazas de porcelana fina |
| 21 | 021-5159 | 贵金属饮水杯 | Drinking cups of precious metal | vasos para beber de metal precioso |
| 21 | 021-5160 | 儿童防洒饮水杯 | Non-spill drinking cups for children | vasos antiderrame para niños |
| 21 | 021-5161 | 幼童防洒饮水杯 | Non-spill drinking cups for toddlers | vasos antiderrame para niños pequeños |
| 21 | 021-5162 | 贵金属清酒杯 | Sake cups of precious metal | vasos de metales preciosos para sake |
| 21 | 021-5163 | 婴儿和儿童吸管杯 | Sippy cups for babies and children | tazas con pico vertedor para bebés y niños pequeños |
| 21 | 021-5164 | 非贵金属饮水杯 | Drinking cups, not of precious metal | tazas, que no sean de metales preciosos |
| 21 | 021-5165 | 贵金属清酒杯 | Sake cups made of precious metal | vasos de metales preciosos para sake |
| 21 | 021-5166 | 非贵金属清酒杯 | Sake cups, not of precious metal | vasitos de sake, que no sean de metales preciosos |
| 21 | 021-5167 | 内置无现金支付智能芯片的可重复使用杯 | Reusable cups with built-in smart chips for cashless payments | vasos reutilizables con chips inteligentes integrados para pagos sin efectivo |
| 21 | 021-5168 | 内置非接触支付智能芯片的可重复使用杯 | Reusable cups with built-in smart chips for contactless payments | vasos reutilizables con chips inteligentes integrados para pagos sin contacto |
| 21 | 021-5169 | 内置无现金支付智能芯片的可重复使用饮水杯 | Reusable drinking cups with built-in smart chips for cashless payments | vasos reutilizables con chips inteligentes integrados para pagos sin efectivo |
| 21 | 021-5170 | 内置非接触支付智能芯片的可重复使用饮水杯 | Reusable drinking cups with built-in smart chips for contactless payments | vasos reutilizables con chips inteligentes integrados para pagos sin contacto |