Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-4611 | 电动开酒器 | Electric wine openers | abrebotellas de vino eléctricos |
| 21 | 021-4612 | 非电动开酒器 | Non-electric wine openers | abrebotellas de vino no eléctricos |
| 21 | 021-4613 | 电动螺旋开瓶器 | Electric cork screws | sacacorchos eléctricos |
| 21 | 021-4614 | 非电动螺旋开瓶器 | Non-electric cork screws | sacacorchos no eléctricos |
| 21 | 021-4615 | 陶器半身像 | Busts of earthenware | bustos de loza |
| 21 | 021-4616 | 玻璃半身像 | Busts of glass | bustos de vidrio |
| 21 | 021-4617 | 非电动百叶窗除尘掸 | Non-electric blind dusters | plumeros para persianas no eléctricos |
| 21 | 021-4618 | 皂液分配式洗碗刷 | Soap dispensing dish brushes | cepillos para fregar platos con dosificador de jabón |
| 21 | 021-4619 | 不锈钢砧板 | Stainless steel cutting boards | planchas de corte de acero inoxidable |
| 21 | 021-4620 | 融化香薰蜡块的电加热器 | Electric warmers to melt scented wax tarts | calentadores eléctricos para derretir pastillas de cera perfumadas |
| 21 | 021-4621 | 蜡烛暖台 | Candle warmers | calentadores de velas |
| 21 | 021-4622 | 电蜡烛暖台 | Electric candle warmers | calentadores de velas eléctricos |
| 21 | 021-4623 | 非电动蜡烛暖台 | Non-electric candle warmers | calentadores de velas no eléctricos |
| 21 | 021-4624 | 带夜灯的电动香薰扩香器 | Electric fragrance diffusers incorporating night lights | difusores eléctricos de fragancias con luces nocturnas incorporadas |
| 21 | 021-4625 | 空的香薰灯 | Fragrance lamps sold empty | lámparas difusoras de fragancias, vendidas vacías y no destinadas a iluminación |
| 21 | 021-4626 | 淋浴用非电动芳香疗法扩香器 | Non-electric aromatherapy diffusers for use in showers | difusores de aromaterapia no eléctricos para uso en la ducha |
| 21 | 021-4627 | 驱虫剂用插电式扩香器 | Plug-in diffusers for insect repellents | difusores enchufables para repelentes de insectos |
| 21 | 021-4628 | 芳香油用插电式扩香器 | Plug-in diffusers for aromatic oils | difusores enchufables para aceites aromáticos |
| 21 | 021-4629 | 空气香氛用插电式扩香器 | Plug-in diffusers for air fragrances | difusores enchufables para fragancias ambientales |
| 21 | 021-4630 | 驱虫剂用电动扩香器 | Electric diffusers for insect repellents | difusores eléctricos para repelentes de insectos |
| 21 | 021-4631 | 驱虫剂用扩香容器 | Diffuser vessels for insect repellents | recipientes difusores para repelentes de insectos, vendidos vacíos |
| 21 | 021-4632 | 电动芳香油扩香器类蒸发器 | Vaporizers being electric aromatic oil diffusers | vaporizadores en cuanto difusores eléctricos de aceites aromáticos |
| 21 | 021-4633 | 电动芳香疗法油扩香器 | Electric aromatherapy oil diffusers | difusores eléctricos de aceites para aromaterapia |
| 21 | 021-4634 | 非电动芳香油扩香器（藤条扩香器除外） | Non-electric aromatic oil diffusers, other than reed diffusers | difusores de aceites aromáticos no eléctricos, distintos de los difusores de varillas |
| 21 | 021-4635 | 电动精油扩香器 | Electric essential oil diffusers | difusores eléctricos de aceites esenciales |